Thomai Apergi - One Last Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Last Kiss» из альбома «One Last Kiss» группы Thomai Apergi.
Текст песни
I’m in trouble, I’m in dire straits Between a rock and a hard place I’m in love, you’re cold as ice Feels like I fell from paradise I’m in a haze, don’t know what to say Should I go? Why should I stay? Seems your ways got out of hand Yes I’m a man, I’ll make you stand Not enough, not as soon Kiss me once, every boom boom One last kiss, one last kiss Might remind you what you miss Don’t deny it, make it true It won’t break your heart in two Na na na… I’m in a love that I can’t refuse A better hurt, a little confused Cause I’m your woman, gotta treat me right All day and all of the night Not enough, not as soon Kiss me once, every boom boom One last kiss, one last kiss Might remind you what you miss Don’t deny it, it’ll make it true It won’t break your heart in two One last kiss, one last kiss Might remind you what you miss One for me, one for you That’s all we gotta to do Baby don’t apologise, you just have to realise Don’t wanna leave you, make you feel sad, no Baby love will make you smile if you battle for a while ‘Cause you’re a battle, lose control Na na na… One last kiss, one last kiss Might remind you what you miss Don’t deny it, it’ll make it true It won’t break your heart in two One last kiss, one last kiss Might remind you what you miss One for me, one for you That’s all we gotta do
Перевод песни
Я в беде, я в ужасном положении Между скалой и тяжелым местом. Я влюблен, ты холодна, как лед. Такое чувство, будто я упала из рая. Я в тумане, не знаю, что сказать, Должен ли я уйти? почему я должен остаться? Кажется, твои пути вышли из-под контроля. Да, я мужчина, я заставлю тебя стоять Недостаточно, не так скоро. Поцелуй меня один раз, каждый бум-бум. Один последний поцелуй, один последний поцелуй Может напомнить тебе, что ты скучаешь. Не отрицай этого, сделай это правдой, Это не разобьет твое сердце надвое. На-На-На... Я в любви, от которой не могу отказаться, Лучшая боль, немного сбит с толку, Потому что я твоя женщина, я должен относиться ко мне правильно. Весь день и всю ночь Недостаточно, не так быстро. Поцелуй меня один раз, каждый бум-бум. Один последний поцелуй, один последний поцелуй Может напомнить тебе, что ты скучаешь. Не отрицай этого, это сделает это правдой, Это не разобьет твое сердце надвое. Один последний поцелуй, один последний поцелуй Может напомнить тебе, что ты скучаешь. Один для меня, один для тебя. Это все, что нам нужно сделать. Детка, не извиняйся, ты просто должна понять, Что не хочешь бросать тебя, заставлять грустить, нет. Детка, любовь заставит тебя улыбнуться, если ты будешь сражаться какое-то время, потому что ты-битва, потеряй контроль. На-На-На... Один последний поцелуй, один последний поцелуй Может напомнить тебе, что ты скучаешь. Не отрицай этого, это сделает это правдой, Это не разобьет твое сердце надвое. Один последний поцелуй, один последний поцелуй Может напомнить тебе, что ты скучаешь. Один для меня, один для тебя. Это все, что нам нужно сделать.