Thöny - Promises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promises» из альбома «Birds» группы Thöny.
Текст песни
This time is rather too much you have The right once more To deny me I crowed over you And you kept creeping I’m tied up by you Even if you’re away by miles I’m too tired love But I’m in thrall to you We have broken all the promises we made Both waiting for the right Moment and words to say This time is rather too much you have The right once more To deny me I’ll get nowhere But the more I’m Overwhelmed the more I’m here To live This feverish desire As under influence of clasped hands And waiting for a sign We have broken all the promises we made Both waiting for the right Moment and words to say We have broken all the promises we made Both waiting for the right Moment and words to say We are resigned at this sight our life deprived Of the strenght to fight For promises for visions warned by shifty plans We’re broken all the promises we made Both under pressure of Of this decreased desire of fucking promises The fucking promises we both deceived Words have lost their sense That’s beneath you Beneath the scars By fits and starts We both know we both failed this way
Перевод песни
На этот раз слишком много, ты имеешь Право еще раз Отрицать меня. Я прокричал над тобой. И ты продолжаешь подкрадываться, Я связан тобой. Даже если ты далеко на мили, Я слишком устала, любовь, Но я в плену у тебя. Мы нарушили все обещания, которые мы дали, Ожидая подходящего Момента и слов, чтобы сказать, Что на этот раз слишком много, ты имеешь Право еще раз Отрицать меня. Я никуда Не уйду, но чем больше я Подавлен, тем больше я здесь, Чтобы жить. Это лихорадочное желание, Как под влиянием сжатых рук, Так и в ожидании знака, Мы нарушили все обещания, которые мы дали, Ожидая подходящего Момента и слов, чтобы сказать. Мы нарушили все обещания, Которые дали, ожидая подходящего Момента и слов. Мы смирились с этим взглядом, наша жизнь лишена Сил бороться За обещания о видениях, предупрежденные изменчивыми планами, Мы нарушили все обещания, которые мы дали. Оба под давлением Этого ослабленного желания трахаться обещания Чертовы обещания мы оба обманули Слова потеряли свой смысл, Что под тобой, Под шрамами От припадков и стартов, Мы оба знаем, что мы оба потерпели неудачу.