This Very Day - Through The Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through The Storm» из альбома «Machines» группы This Very Day.
Текст песни
If black clouds precede the oncoming storm Then I should have known by that look in Your eyes (by that look in Your eyes) There’s something much more important than keeping alive And it’s knowing that you have lived Strange how the mind can forget a moment passed Yet holds dear to the memories of years ago, of better days The days when I was younger- the days I spent with you Your joy will be my strength Your love makes me whole again Your joy will be my strength Your love makes me whole again So this is my life And it’s ending one moment at a time But the tragedy is not in the ending yet sustaining without purpose In the light we are seen in the dark So perhaps in the dark we should shed the light And I can see, we’re in this together yet I’m always pushing you away And you know that I’m going to leave you again so leave a light on Please leave the light on Your joy will be my strength Your love makes me whole again Your joy will be my strength Your love makes me whole again You are my strength And are my portion forever And I will build my house on this cornerstone You are my strength And are my portion forever And I will build my house on this cornerstone And with all I am I will live with honor And I will live with courage By Your name And with all I am I will live with honor And I will live with courage By Your name Your joy will be my strength Your love makes me whole again Your joy will be my strength Your love makes me whole again
Перевод песни
Если черные облака предшествуют надвигающейся буре, Тогда я должен был знать по тому взгляду в твоих глазах (по тому взгляду в твоих глазах) Есть что-то гораздо более важное, чем сохранение жизни, И это знать, что ты жил. Странно, как разум может забыть миг, который прошел, Но дорожит воспоминаниями лет назад, лучших дней, Дней, когда я был моложе, дней, которые я провел с тобой, Твоя радость будет моей силой, Твоя любовь снова исцелит меня, Твоя радость будет моей силой, Твоя любовь снова исцелит меня. Так что это моя жизнь, И она заканчивается в одно мгновение за раз, Но трагедия не в конце, но продолжается без цели, В свете, который мы видим во тьме. Так что, возможно, в темноте мы должны пролить свет, и я вижу, что мы в этом вместе, но я всегда отталкиваю тебя, и ты знаешь, что я снова оставлю тебя, так что оставь свет включенным, пожалуйста, оставь свет на своей радости будет моей силой, твоя любовь снова исцелит меня, твоя радость будет моей силой, твоя любовь снова исцелит меня. Ты-моя сила И моя часть навсегда, И я построю свой дом на этом краеугольном камне. Ты-моя сила и моя часть навсегда, и я построю свой дом на этом краеугольном камне, и со всем, что я есть, я буду жить с честью, и я буду жить с храбростью под твоим именем, и со всем, что я есть, я буду жить с честью, и я буду жить с храбростью под твоим именем, твоя радость будет моей силой, твоя любовь снова исцелит меня, твоя радость будет моей силой, твоя любовь снова исцелит меня.