This Time Next Year - New Sensation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Sensation» из альбомов «Road Maps and Heart Attacks» и «New Sensation» группы This Time Next Year.
Текст песни
Tonight I’ll laugh myself asleep again to the same old swan songs I just keep hearing and you strike every nerve with your pretensions Always the butt of the joke when no one’s laughing You wanted the role, now your playing the part they’re dying to be just like you Sing us a song where we can’t sing along and you’re the new sensation I’m better off with my two left feet, you’re no god damned messiah with the answers to everything I know that hell is other people, I know I’ll lose my mind, I need some inspiration I’ve grown sick — slick bullshit — eat your heart out, this song’s about you You wanted the role, now your playing the part they’re dying to be just like you Sing us a song where we can’t sing along and you’re the new sensation Who needs a spine anyway? Without a backbone It’s just aesthetics I cant take the noise anymore so pry up the floorboards and raise the dead It’s time to raise the dead. You wanted the role, now your playing the part they’re dying to be just like you Sing us a song where we can’t sing along and you’re the new sensation
Перевод песни
Сегодня вечером я снова засмеюся снова на те же старые лебединые песни, которые я просто держу слух и ты нападаешь на все нервы своими претензиями Всегда прикладом шутки, когда никто не смеется Вам нужна роль, теперь вы играете ту часть, которую они умеют быть такими же, как вы Пойте нам песню, в которой мы не сможем петь, и вы новое ощущение Мне лучше с двумя левыми ногами, ты не проклятый мессия, Ответы на все вопросы Я знаю, что ад - это другие люди, я знаю, что потеряю рассудок, мне нужно немного вдохновение Я заболел - скрипучий ерунда - съешь свое сердце, эта песня о тебе Вам нужна роль, теперь вы играете ту часть, которую они умеют быть такими же, как вы Пойте нам песню, в которой мы не сможем петь, и вы новое ощущение Кому нужен позвоночник? Без позвоночника Это просто эстетика Я не могу больше шуметь, поэтому поднимите половицы и поднимите мертвых Пришло время воскрешать мертвых. Вам нужна роль, теперь вы играете ту часть, которую они умеют быть такими же, как вы Пойте нам песню, в которой мы не сможем петь, и вы новое ощущение