This Is Our Year - This Is My Boomstick! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is My Boomstick!» из альбома «This Is Our Year» группы This Is Our Year.
Текст песни
I thought of looking up today I caved I knew it would be better off this way The light had kissed the dark and you Had the will to say To say that I was wrong These things won’t happen to us all So get use to seeing me For who I really am You gave it up just to make a change (Don't give it up) You set it up just to watch it go away (Don't set it up this time) Breathe in the hope, suck in the pain Before it catches you in vein I tried waiting for you (for you!) But you were always so damn tired of me I had to move forward (forward!) And I know that you would do the same After this hell took place I couldn’t find myself again It feels like my heart was misplaced And thrown out just like the rest You were the best kind of liar For the fact that you were never honest So don’t try and blame me For all of your mistakes You were the biggest lie You girls are all the same What’s left now Is all but hatred and cheap booze And that bitchy attitude of yours You can’t change me For who I really am anymore So don’t even try it again I never meant the things I promised You always made this hard, for both of us You will never change You’ll stay the same forever You gave it all up, all for nothing You knew, you had your chance This was a lesson learned through heart
Перевод песни
Я думал о том, чтобы подняться сегодня, Я знал, что было бы лучше, Свет поцеловал темноту, а ты Было бы желание сказать Сказать, что я ошибся Все это не произойдет со всеми нами Так что привык видеть меня. Для кого я на самом деле. Ты сдался, чтобы внести изменения (Не сдавайся) Вы настроили его, чтобы посмотреть, как он уйдет (Не настройте это на этот раз) Вдохните в надежде, сосите боль Прежде, чем он поймает вас в вену Я пробовал вас ждать (для вас!) Но ты всегда так чертовски устал от меня Мне пришлось двигаться вперед (вперед!) И я знаю, что вы будете делать то же самое После того, как этот ад произошел Я не мог снова найти себя Мне кажется, что мое сердце было неуместным И выброшен так же, как и остальные Ты был лучшим лжецом За то, что вы никогда не были честны Так что не пытайтесь обвинять меня. За все ваши ошибки Вы были самой большой ложью Вы, девочки, все равно Что осталось сейчас Все, кроме ненависти и дешевой выпивки И это суровое отношение твоего Ты не можешь меня изменить. Для кого я действительно больше Так что даже не попробуйте еще раз Я никогда не имел в виду то, что обещал Ты всегда делал это тяжело, для нас обоих ты никогда не изменишь Вы останетесь навсегда Ты все это отдал, все зря Вы знали, у вас был свой шанс Это был урок, извлеченный через сердце