This Is a Standoff - This Song Is Recycled текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Song Is Recycled» из альбома «Be Disappointed» группы This Is a Standoff.
Текст песни
Nothing in the reefs, all it’s inhabitants have gone. Trees are silent, no more birds are singing songs. Surfing just got safer cause those sharks ain’t got no fins. There’s nothing left on earth, that’s where this story ends. Or is our hope all lost, I fear that we won’t change. Restore our planet back when we had better days. Reusing stuff not fads, electric cars ain’t bad. It might mean that we’re coexisting peacefully. Around the world those red rivers ain’t flowing all that red. And that’s because those shrimp we’re overfished are dead. And all those humpback whales are paying no visit to Maui. It’s 'cause we’re down to one, maybe just two or three. Or is our hope all lost, I fear that we won’t change. Restore our planet back when we had better days. Reusing stuff is cool, you think I’m just a fool. It might mean that we’re coexisting peacefully. How did we go so wrong, no time for ed and Flipper singing silly songs. We sit top of the food chain and we’re ruining their tust. Reducing this green planet down to wind and dust. Or is our hope all lost, I fear that we won’t change. Restore our planet back when we had better days. Reusing stuff not fads, electric cars ain’t bad. It might mean that we’re coexisting peacefully.
Перевод песни
Ничего в рифах, все это жители. Деревья молчат, больше птиц не поют песни. Серфинг стал более безопасным, потому что у акул не было плавников. На земле ничего не осталось, вот где заканчивается эта история. Или наша надежда потеряна, я боюсь, что мы не изменимся. Восстановите нашу планету назад, когда у нас были лучшие дни. Повторное использование материала не причуды, электромобили неплохие. Это может означать, что мы мирно сосуществуем. Во всем мире эти красные реки не течет по всему красному. И это потому, что те креветки, которых мы перегородили, мертвы. И все эти горбатые киты не посещают Мауи. Это потому, что мы отстаем от одного, может быть, двух или трех. Или наша надежда потеряна, я боюсь, что мы не изменимся. Восстановите нашу планету назад, когда у нас были лучшие дни. Повторное использование материала круто, вы думаете, что я просто дурак. Это может означать, что мы мирно сосуществуем. Как мы ошибались, нет времени для ed и Flipper, пение глупых песен. Мы сидим в верхней части пищевой цепи, и мы разрушаем их страсть. Сокращение этой зеленой планеты до ветра и пыли. Или наша надежда потеряна, я боюсь, что мы не изменимся. Восстановите нашу планету назад, когда у нас были лучшие дни. Повторное использование материала не причуды, электромобили неплохие. Это может означать, что мы мирно сосуществуем.