This City - Moving Parts текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moving Parts» из альбома «We Were Like Sharks» группы This City.

Текст песни

Ten days and counting you just wait Don’t close your eyes don’t forget Push so hard against my chest We’ll stack the hours Count the days I am the vessel lost at sea The sun will break I still sleep You beating heart in my chest I’m killing time in protest Sit back lay down Don’t cry yourself to sleep I’m stretched to far and paper thin Now falling I’m falling apart Sit back lay down Don’t cry yourself to sleep Now don’t you fear the distance here Stop falling stop falling apart This time next year we’ll be the same The worlds on hold love don’t you know You’re beating heart in my chest Close your eyes gather yourself I’m racing time I could win Meet me at the front row seats Push so hard against my chest The day is lost just like the rest Sit back lay down Don’t cry yourself to sleep I’m stretched to far and paper thin Now falling I’m falling apart Sit back lay down Don’t cry yourself to sleep Now don’t you fear the distance here Stop falling stop falling apart I am the moving parts of broken cars Another day we just lost (We move mountains with our fingertips like soldiers on the board) I am the moving parts of broken cars Another day we just lost (We move mountains with our fingertips like soldiers on the board) Sit back lay down Don’t cry yourself to sleep I’m stretched to far and paper thin Now falling I’m falling apart Sit back lay down Don’t cry yourself to sleep Now don’t you fear the distance here Stop falling stop falling apart

Перевод песни

Десять дней и считаю, что ты просто ждешь. Не закрывай глаза, не забывай Так сильно давить на мою грудь, Мы будем складывать часы, считать дни. Я-корабль, потерянный в море, Солнце разобьется, я все еще сплю, Ты бьешь сердце в моей груди, Я убиваю время в знак протеста. Расслабься, ложись. Не плачь себя, чтобы уснуть, Я растянута далеко и тонкая бумага. Теперь падаю, я разваливаюсь на части. Расслабься, ложись. Не плачь, чтобы заснуть. Теперь не бойся расстояния здесь. Прекрати падать, прекрати разваливаться. В это время в следующем году мы будем такими же. Миры на удержании, любовь, разве Ты не знаешь, что бьешь сердце в моей груди? Закрой глаза, Соберись! Я мчусь время, я мог бы выиграть. Встреть меня на переднем ряду, Так сильно прижмись к моей груди, День потерян, как и все остальные. Расслабься, ложись. Не плачь себя, чтобы уснуть, Я растянута далеко и тонкая бумага. Теперь падаю, я разваливаюсь на части. Расслабься, ложись. Не плачь, чтобы заснуть. Теперь не бойся расстояния здесь. Прекрати падать, прекрати разваливаться. Я-движущиеся части разбитых машин. Еще один день мы просто потеряли ( мы двигаем горы кончиками пальцев, как солдаты на доске) Я-движущиеся части разбитых машин. Еще один день мы просто потеряли ( мы двигаем горы кончиками пальцев, как солдаты на доске) Расслабься, ложись. Не плачь себя, чтобы уснуть, Я растянута далеко и тонкая бумага. Теперь падаю, я разваливаюсь на части. Расслабься, ложись. Не плачь, чтобы заснуть. Теперь не бойся расстояния здесь. Прекрати падать, прекрати разваливаться.