This Century - Deadly Weapon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deadly Weapon» из альбома «Biography of Heartbreak» группы This Century.
Текст песни
I’m breathing in, I’m breathing out The black smoke is all around And all I see is you and me going down, down, down I mean it You’re in the dark, but so close You feel the heat, I can feel the glow And everything we had is going down, down, down (Pre-Chorus) I’m at the edge of nowhere And nothing you say can bring me down I know you’re hiding out there Somewhere between the lines you will be found I ain’t your foe, I ain’t your friend You know that I’m a fighter 'till the end Don’t you know that I’m a deadly weapon So take a shot, you’ll miss again Fire off everything you say Don’t you know that I’m a deadly weapon I’m screaming out, I feel you close A rebel yell to let you know You’re breaking down and I’m taking over now, now, now (Pre-Chorus) I’m at the edge of nowhere And nothing you say can bring me down I know you’re hiding out there Somewhere between the lines you will be found I ain’t your foe, I ain’t your friend You know that I’m a fighter 'till the end Don’t you know that I’m a deadly weapon So take a shot, you’ll miss again Fire off everything you say Don’t you know that I’m a deadly weapon (Bridge) Unstoppable, you know I’m gonna find another way Unbreakable, you know I’m gonna live another day So let me go, I’m a deadly weapon I ain’t your foe, I ain’t your friend You know that I’m a fighter 'till the end Don’t you know that I’m a deadly weapon So take a shot, you’ll miss again Fire off everything you say Don’t you know that I’m a deadly weapon
Перевод песни
Я вдыхаю, я выдыхаю Черный дым вокруг И все, что я вижу, это то, что ты и я спускаемся вниз, вниз, вниз Я имею в виду, что ты в темноте, но так близко Вы чувствуете жар, я чувствую сияние И все, что у нас было, идет вниз, вниз, вниз (Предварительно хор) Я на краю нигде И ничто из того, что вы говорите, не может меня сбить Я знаю, ты прячешься там Где-то между линиями вы найдете Я не твой враг, я не твой друг Вы знаете, что я боец до конца Разве ты не знаешь, что я смертоносное оружие Так что сделай снимок, ты снова промахнешься Сжигайте все, что вы говорите Разве ты не знаешь, что я смертоносное оружие Я кричу, я чувствую, что ты закрываешь Злобный вопль, чтобы вы знали Ты ломаешься, и теперь я ухожу сейчас, сейчас (Предварительно хор) Я на краю нигде И ничто из того, что вы говорите, не может меня сбить Я знаю, что ты прячешься там Где-то между линиями вы найдете Я не твой враг, я не твой друг Вы знаете, что я боец до конца Разве ты не знаешь, что я смертоносное оружие Так что сделай снимок, ты снова промахнешься Сжигайте все, что вы говорите Разве ты не знаешь, что я смертоносное оружие (Мост) Непреодолимый, ты знаешь, что я найду другой путь Небьющийся, ты знаешь, я собираюсь жить еще один день Так что отпустите меня, я смертоносное оружие Я не твой враг, я не твой друг Вы знаете, что я боец до конца Разве ты не знаешь, что я смертоносное оружие Так что сделай снимок, ты снова промахнешься Сжигайте все, что вы говорите Разве ты не знаешь, что я смертоносное оружие