Thirsty Merc - Undivided Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Undivided Love» из альбома «Thirsty Merc» группы Thirsty Merc.
Текст песни
Listen, be yourself That’s the most important thing I can say now girl Don’t, let anyone change you I know life hurts but you’re gonna make it through somehow Forget, all the others Who were scared so they criticised your views Of course you’re special And that’s why you’re different And that’s why life is gonna notice you You’re a girl You’re a guy But you’re someone if you try I believe in you I believe in you And please, just remember You’ve always got my undivided love Prepare There’s someone coming through And they’ve always got my undivided love My love Got my love Got my love Undivided love So what? You’re gonna die one day You may as well live before we get too old girl You might be screwed in the head like me well who really cares At least you don’t aspire to be boring and cold You’re all over the place Well who isn’t these days Just keep this in your head It’s about the ride Just enjoy yourself And please, just remember You’ve always got my undivided love Prepare There’s someone coming through And they’ve always got my undivided love So please, just remember You’ve always got my undivided love Prepare There’s someone coming through And they’ve always got my undivided love
Перевод песни
Послушай, будь собой, Это самое главное, что я могу сказать сейчас, детка, Не позволяй никому изменить тебя, Я знаю, жизнь ранит, но ты как-нибудь переживешь это. Забудь, все остальные, Которые были напуганы, поэтому они критиковали твои взгляды, Конечно, ты особенная, И поэтому ты другая, И поэтому жизнь заметит, Что ты девушка, Ты парень, Но ты кто-то, если ты попытаешься. Я верю в тебя. Я верю в тебя. И, пожалуйста, просто помни, Что у тебя всегда есть моя безраздельная любовь. Приготовься, Кто-то проходит через Это, и у них всегда есть моя безраздельная любовь, Моя любовь , моя любовь, Моя безраздельная любовь. Ну и что? Однажды ты умрешь. С таким же успехом ты можешь жить до того, как мы станем слишком старыми, девочка, Ты можешь быть пьяна в голову, как и я, ну, кого это действительно волнует? По крайней мере, ты не стремишься быть скучным и холодным, Ты повсюду. Ну, кто не в наши дни, Просто храни это в своей голове. Это о поездке, Просто наслаждайся собой. И, пожалуйста, просто помни, Что у тебя всегда есть моя безраздельная любовь. Приготовься, Что кто-то проходит мимо, И у них всегда есть моя безраздельная любовь. Так что, пожалуйста, просто помни, Что у тебя всегда есть моя безраздельная любовь. Приготовься, Что кто-то проходит мимо, И у них всегда есть моя безраздельная любовь.