Thirsty Merc - No Sugar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Sugar» из альбома «My Completeness» группы Thirsty Merc.
Текст песни
No sugar coming my way It’s your way or the highway No loving in the daylight No rubbing in the dark night I just want some affection In my direction I don’t care what the people say No sugar coming my way I met a girl with beautiful blonde hair Two words, don’t care 'Cos all I’m thinking about is what I just lost Small price, big cost What’s it gonna be for a guy like me When everything is over And why do I get outta bed at all When I get back in later No sugar coming my way It’s your way or the highway No loving in the daylight No rubbing in the dark night I just want some affection In my direction I don’t care what the people say No sugar coming my way You said that you needed some space Well our love, erased I never thought I’d be feeling so bad Well past tense, I had What’s it gonna be for a guy like me With this around the corner Hey, just keep this clear in your mind baby You’re somebody’s daughter No sugar coming my way It’s your way or the highway No loving in the daylight No rubbing in the dark night I just want some affection In my direction I don’t care what the people say But no sugar coming my way No sugar coming my way It’s your way or the highway No loving in the daylight No rubbing in the dark night I just want some affection In my direction I don’t care what the people say But no sugar coming my way I don’t care what the people say But no sugar coming my way
Перевод песни
Нет, сахар не идет ко мне. Это твой путь или дорога, Не любящая днем. Нет трения в темную ночь, Я просто хочу немного любви В моем направлении. Мне плевать, что говорят люди. Нет, сахар не идет ко мне. Я встретил девушку с красивыми светлыми волосами, Два слова, мне все равно. Потому что все, о чем я думаю, - это то, что я только что потерял. Маленькая цена, большая цена, Что будет с таким парнем, как я, Когда все закончится? И почему я вообще выхожу из постели? Когда я вернусь позже. Нет, сахар не идет ко мне. Это твой путь или дорога, Не любящая днем. Нет трения в темную ночь, Я просто хочу немного любви В моем направлении. Мне плевать, что говорят люди. Нет, сахар не идет ко мне. Ты сказала, что тебе нужно немного пространства. Что ж, наша любовь стерта. Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так плохо. Что ж, прошедшее время, у меня было То, что будет для такого парня, как я, С этим за углом, Эй, просто держи это в уме, детка, Ты чья-то дочь. Нет, сахар не идет ко мне. Это твой путь или дорога, Не любящая днем. Нет трения в темную ночь, Я просто хочу немного любви В моем направлении. Мне все равно, что говорят люди, Но не сахар, идущий ко мне. Нет, сахар не идет ко мне. Это твой путь или дорога, Не любящая днем. Нет трения в темную ночь, Я просто хочу немного любви В моем направлении. Мне все равно, что говорят люди, Но не сахар, идущий ко Мне, мне все равно, что говорят люди, Но не сахар, идущий ко мне.