Third World - Dancing On The Floor (Hooked On Love) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing On The Floor (Hooked On Love)» из альбома «Reggae Ambassadors: 20th Anniversary Collection» группы Third World.
Текст песни
Love’s got me dancing on the floor, yea Love’s got me crying out for more I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love for sure Woke up this morning with a burning fever Like the rising sun my temperature gets higher This fire is out of control, yea It’s burning my heart, yea, burning my soul Love’s got me dancing on the floor, yea Love’s got me crying out for more I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love for sure Hey, sister, why do you look so confused Sometimes you win, sometimes you lose It’s a life you’ve got to get used to, don’t give up now Love is at your rescue, come on Love’s got me dancing on the floor, yea Love’s got me crying out for more I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love for sure Sweet love, sweet love is rising, ooh so surprising Higher than the cost of living So you, you, you, you and you, oh you better start giving your love, yea Love’s got me, love’s got me crying out for more oh I’ma, I’ma, I’ma, I’ma I’ma hooked on love I’ma, I’ma, I’ma, I’ma I’ma hooked on love I’ma, I’ma, i’ma, I’ma I’ma hooked on on your sweet, sweet love for sure, yes There’s no telling what sweet love can do It can make your wildest dreams come true Yes, love it ain’t no fantasy Can’t you see that love is such a sweet reality, yea Love’s got me dancing on the floor, yea Love’s got me crying out for more I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on love I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on love I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on on your sweet, sweet love for sure All the things love wants me to do All the things love wants me to say, yes I’ve got to find someone to tell them right away Loves got-when my bass man play Loves got-when my congas say Loves got-when my organ play Loves got-listen to me drummy, drummy drummy drummy Drummy, drummy what do you say Love’s got me dancing all over the floor Love’s got me crying out for more I’ma, I’ma ' I’ma. I’ma, I’ma hooked on your sweet, sweet love I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on sweet, sweet love I’ma. I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on on your sweet, sweet love for sure
Перевод песни
Любовь заставляет меня танцевать на полу, да. Любовь заставляет меня кричать о большем. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь наверняка. Проснулся этим утром с пылающей лихорадкой, Как восходящее солнце, моя температура становится выше. Этот огонь вышел из-под контроля, да. Это сжигает мое сердце, да, сжигает мою душу. Любовь заставляет меня танцевать на полу, да. Любовь заставляет меня кричать о большем. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь наверняка. Эй, сестра, почему ты выглядишь такой растерянной? Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь. Это жизнь, к которой ты должен привыкнуть, не сдавайся сейчас. Любовь-это твое спасение, давай! Любовь заставляет меня танцевать на полу, да. Любовь заставляет меня кричать о большем. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь наверняка. Сладкая любовь, сладкая любовь растет, о, так удивительно, Выше, чем цена жизни, Так что ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ И ты, о, тебе лучше начать дарить свою любовь, да Любовь заполучила меня, любовь заставила меня кричать о большем. Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на твою сладкую, сладкую любовь наверняка, да. Никто не знает, что может сделать сладкая любовь, Она может воплотить в жизнь твои самые смелые мечты. Да, любовь-это не фантазия. Разве ты не видишь, что любовь-это такая сладкая реальность, да? Любовь заставляет меня танцевать на полу, да. Любовь заставляет меня кричать о большем. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на твою сладкую, сладкую любовь наверняка. Все, что любовь хочет от меня. Все, что любовь хочет, чтобы я сказал, Да. Я должен найти кого-то, кто скажет им прямо сейчас, Любит, когда мой бас-парень играет, Любит, когда мои конги говорят, Что любят, когда мой орган играет, Любит, слушает меня, Пьяный, пьяный, пьяный, пьяный, пьяный, что ты скажешь? Любовь заставляет меня танцевать по всему полу. Любовь заставляет меня кричать о большем. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на твою сладкую, сладкую любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, я подсел на сладкую, сладкую любовь. Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, конечно, подсел на твою сладкую, сладкую любовь.