Third Day - You Make Me Mad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Make Me Mad» из альбома «Conspiracy #5» группы Third Day.
Текст песни
I don’t know if it’s necessarily (The things you do) Maybe the things you say Or maybe just the way you say it It’s true you sing a pretty song indeed (In a new way) You’ve said some things to me But I’m not sure if you really mean it Do you realize what you have done? Do you think we have a problem? You make me dance, you make me cry, you make me mad You make me shout, you make me smile, you make me mad You make me sing, you make me think, you make me sad You make me fall, you make me love, you make me mad I don’t see calling it a tradgedy (What have you done) To do so would be wrong And I think taking things too far But I admit that in reality (The truth be known) I don’t listen to words But I know all of them by heart
Перевод песни
Я не знаю, обязательно ли это (То, что вы делаете) Возможно, то, что вы говорите Или, может быть, просто так, как вы это говорите. Правда, вы поете хорошенькую песню (По-новому) Вы сказали мне кое-что, но я не уверен, действительно ли вы это понимаете. Вы понимаете, что сделали? Считаете ли вы, что у нас есть проблема? Ты заставляешь меня танцевать, ты заставляешь меня плакать, ты меня злишь Ты заставляешь меня кричать, ты заставляешь меня улыбаться, ты меня злишь Ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня думать, ты меня грустишь Ты заставляешь меня падать, ты заставляешь меня любить, ты меня злишь Я не вижу называть это трагедией (Что вы наделали) Сделать это было бы неправильно И я думаю, что слишком далеко Но я признаю, что на самом деле (Правда известна) Я не слушаю слов Но я знаю их всех наизусть