Third Day - Merry Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Merry Christmas» из альбома «Christmas Offerings» группы Third Day.
Текст песни
There’s a little girl trembling on a cold December morn Cyin' for momma’s arms At an orphanage just outside a little China town Where the forgotten are But half a world away I hang The stockings by the fire And dream about the day When I can finally call you mine It’s Christmas time again but you’re not home Your family is here and yet you’re somewhere else alone So tonight I pray that God will come and hold you in His arms And tell you from my heart, I wish you a Merry Christmas As I hang the tinsel on the tree and watch the twinkling lights I’m warmed by the fire’s glow Outside the children tumble in a wonderland of white And make angels in the snow And half a world away you try Your best to fight the tears And hope that heaven’s angels come To carry you here It’s Christmas time again but you’re not home Your family is here and yet you’re somewhere else alone So tonight I pray that God will come and hold you in His arms And tell you from my heart, I wish you a Merry Christmas And Christmas is a time to celebrate the Holy Child And we celebrate His perfect gift of love He came to us to give His life and prepare a place for us So we could have a home with Him above It’s Christmas time again and now you’re home Your family is here so you will never be alone So tonight before you go to sleep, I’ll hold you in my arms And tell you from my heart and I’ll tell you from my heart I wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year Good tidings we bring To you and your kin Good tidings for Christmas And a Happy New Year We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year Good tidings we bring To you and your kin Good tidings for Christmas And a Happy New Year We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year
Перевод песни
Там маленькая девочка дрожит в холодное декабрьское утро Цынь для рук мамы В приюте недалеко от небольшого китайского города Где забытые Но в полумиле, я вишу Чулки у огня И мечтать о дне Когда я наконец смогу позвонить вам Это снова Рождество, но ты не дома Ваша семья здесь, и все же вы где-то в другом месте Итак, сегодня вечером я молюсь, чтобы Бог пришел и удерживал вас на руках И скажите вам от всего сердца, я желаю вам счастливого Рождества Когда я вишу мишуру на дереве и смотрю мерцающие огни Я согрелся огненным свечением Вне детей падают в стране чудес белых И сделайте ангелов в снегу И наполовину мир вы пытаетесь Лучше сражаться с слезами И надеюсь, что ангелы небес Отнести вас сюда Это снова Рождество, но ты не дома Ваша семья здесь, и все же вы где-то в другом месте Итак, сегодня вечером я молюсь, чтобы Бог пришел и удерживал вас на руках И скажите вам от всего сердца, я желаю вам счастливого Рождества И Рождество - это время, чтобы отпраздновать Святого Ребенка И мы празднуем Его прекрасный дар любви Он пришел к нам, чтобы отдать Свою жизнь и подготовить для нас место. Таким образом, мы могли бы иметь дом с Ним выше Это снова Рождество, и теперь вы дома Ваша семья здесь, чтобы вы никогда не были одинокими Итак, сегодня вечером перед сном я буду держать тебя в руках И скажи тебе от моего сердца, и я скажу тебе от всего сердца Желаю тебе счастливого Рождества Счастливого Рождества Счастливого Рождества Счастливого Рождества И счастливого Нового года Хорошие новости, которые мы приносим Вам и вашему родственнику Хорошая весть для Рождества И счастливого Нового года Счастливого Рождества Счастливого Рождества Счастливого Рождества И счастливого Нового года Хорошие новости, которые мы приносим Вам и вашему родственнику Хорошая весть для Рождества И счастливого Нового года Счастливого Рождества Счастливого Рождества Счастливого Рождества И счастливого Нового года