Thinkman - The Conflict текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Conflict» из альбома «The Formula» группы Thinkman.
Текст песни
You can’t deal with the problem on the surface anymore Go for the root — And put your boot in the door Knock down the walls And get right to the core Go for the root Brush off the dust when you find it Now’s the time to explore Go for the root It’s the conflict between fact and meaning I’m living proof And you can’t scale the walls 'Cause there’s an armed guard on the roof Go for the root Just found a crack in the foundations We’ll drill ourselves a way Right to the root Brush off the dust when you find it Now’s the time to explore Go for the root You can’t deal with the problem on the surface anymore Go for the root It’s the conflict between fact and meaning I’m living proof When you watch the starving thousands On the channel of your choice my friend You’re an audience for war But you’re always switching sides It’s like looking at a landscape Through a microscope in the middle of the night — Even half a revolution Would only bring you light Go for the root You’re so messed up by politics lady There’s nothing exotic in poverty Go for the root Where do you get your information From a dream or a twenty four inch screen Brush off the dust when you find it Now’s the time to explore Go for the root You can’t deal with the problem on the surface anymore Go for the root
Перевод песни
Ты больше не можешь иметь дело с проблемой на поверхности, Иди к корню — И положи свой ботинок в дверь, Сбей стены И доберись до самого сердца, Иди к корню, Очисти пыль, когда найдешь ее, Пришло время исследовать, Иди к корню, Это конфликт между фактом и смыслом. Я живое доказательство. И вы не можете масштабировать стены, потому что на крыше есть вооруженный охранник, идите к корню, просто найдите трещину в фундаменте, мы просверлим себе путь прямо к корню, очистите пыль, Когда вы найдете ее, пришло время исследовать, идите к корню, вы больше не можете справиться с проблемой на поверхности, идите к корню, это конфликт между фактом и смыслом. Я живое доказательство. Когда ты смотришь на голодающие тысячи На канале по своему выбору, мой друг, Ты слушаешь войну, Но ты всегда меняешь сторону. Это все равно, что смотреть на пейзаж Под микроскопом посреди ночи - Даже половина революции Принесла бы тебе свет, Идущий к корню, Ты так запуталась в политике, леди. Нет ничего экзотичного в нищете, Иди к корню. Где ты получаешь свою информацию От мечты или двадцать четыре-дюймового экрана, Смываешь пыль, когда находишь ее, Пришло время исследовать, Иди к корню, Ты больше не можешь справиться с проблемой на поверхности, Иди к корню