Thine - Last Better Day (Studio) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Better Day (Studio)» из альбома «In Therapy» группы Thine.
Текст песни
Feeling down tonight? I’d let you slip away if they don’t want you So stick around but watch your backs now Or I think they will erase you when they find you You know it’s stranger how we grow so far apart from what I remember … you didn’t notice But you could always come around And say just what you’ve got to say Cos it’s our last better day today And you won’t drag us down Although I guess we’ll never meet again Running scared? If those veins are dripping ghosts the scars will haunt you It’s okay …'till he turns on you again The scene is set inside for when they walk in I saw a man upon reflection who was not how I remember … you didn’t know him Something’s got to give You know that something’s got to give today
Перевод песни
Чувствуешь себя подавленным этой ночью? Я бы позволил тебе ускользнуть, если бы они не хотели, чтобы ты Был рядом, но будь осторожен, Или, думаю, они сотрут тебя, когда найдут. Ты знаешь, это странно, как мы растем так далеко от того, что ... Я помню . .. ты не заметил, Но ты всегда можешь прийти И сказать то, что должен сказать, Потому что сегодня наш последний лучший день, И ты не утащишь нас вниз. Хотя, думаю, мы больше никогда не встретимся, Убегая в страхе? Если по венам капают призраки, шрамы будут преследовать тебя. Все в порядке ... пока он не повернется к тебе снова. Сцена установлена внутри, когда они заходят. Я увидел человека, который не был таким, каким я помню . .. ты не знал его. Что-то должно дать Тебе знать, что что-то должно дать сегодня.