Thine - In Red Rooms (Studio) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Red Rooms (Studio)» из альбома «In Therapy» группы Thine.
Текст песни
Take the part of me away That knows the world won’t be missing me It’s killing me today — I guess I’ll be on my way And I’m sorry that we can’t still be friends You won’t deny the misery But you’ll know how it ends But it’s our day And I’m so glad you came again my way Maybe they know too much At times it gets me down And sometimes it just feels too much Knowing I’ll be back for you Let me cut away your pains The part that says you’re longing me But you cannot give the same — A love that’s lost in vain So scar the part of me that breaks you down When nothing can divide us here Remember I’m around But it’s our day And I’m so glad you came again my way Maybe they know too much At times it gets me down And sometimes it just feels too much Knowing I’ll be back for you Maybe they know too much At times it gets me down And sometimes it just feels too much Knowing I’ll be back for you
Перевод песни
Забери часть меня, Которая знает, что мир не будет скучать по мне. Это убивает меня сегодня-думаю, я буду в пути, И мне жаль, что мы все еще не можем быть друзьями. Ты не станешь отрицать страдания, Но ты узнаешь, чем все закончится. Но это наш день. И я так рада, что ты снова пришел ко мне. Может, они знают слишком много. Время от времени это сводит меня С ума, и иногда это кажется слишком большим, Зная, что я вернусь за тобой. Позволь мне избавиться от твоих страданий. Часть, которая говорит, что ты тоскуешь по мне, Но ты не можешь дать то же самое-любовь, которая потеряна напрасно. Так поцарапай ту часть меня, что сломает тебя, Когда ничто не сможет разделить нас здесь. Помни, я рядом, Но это наш день. И я так рада, что ты снова пришел ко мне. Может, они знают слишком много. Время от времени это сводит меня С ума, и иногда это кажется слишком большим, Зная, что я вернусь за тобой. Может, они знают слишком много. Время от времени это сводит меня С ума, и иногда это кажется слишком большим, Зная, что я вернусь за тобой.