Thieves' Kitchen - The Return of the Ultragravy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Return of the Ultragravy» из альбома «Head» группы Thieves' Kitchen.
Текст песни
Stepping out to see another day has gone Time is slipping by, they’re losing touch of where they’re from Reality surrounds them but it blocks the way ahead It’s as if the time has come to take them from this path they tread Sometimes there’s someone there to knock you down Before too long you find what you’ve become Too late to go back to the place they call home… They take the task that they’ve been set to ease their minds It’ll take them forty years but they could still get left behind Night and day it goes on, there’s no end to the grind But one day the time will come for them to unwind Hitch a ride on a magic wave to take you away Set your sights for hopes and dreams to stay Too late to go back to the place they call home… The people queue up one by one to see if their luck’s in Six times for luck they hope to see if their dreams could begin Twice a week time drifts on by, and still nothing there All they can do is wait and see if next time they’ll be set free There’s a road far up ahead Taking people to their dreams Drive on, it’ll take you there Won’t be long, you’ll soon find the chair Sit right back, relax and smile Realise you haven’t known this for a while… Can you feel the air tonight, bringing on the rain There’s a chance that it has come to take away the pain Hassle free it sets you free, bridge the gap of sanity Hell’s the place you call hope, wears away like a rope… Now you find they have you in their hands There’s no way you could spoil their plans Too late to go back to the place they call home… You spend your days working hard You realise it’s just a facade But your duty draws you in Knowing another day must begin Before too long you start to shout But no-one cares what it’s all about They’re tied up too, just like you With no hope to see their life through
Перевод песни
Выйдя, чтобы увидеть, как прошел еще один день. Время ускользает, они теряют связь с тем, где они от Реальности, окружает их, но это преграждает путь вперед. Как будто пришло время забрать их с этого пути, по которому они идут. Иногда есть кто-то, кто может сбить тебя с ног До того, как ты найдешь, кем ты стал. Слишком поздно возвращаться домой... Они берут на себя задачу, которую они поставили, чтобы облегчить их разум. Это займет у них сорок лет, но они все равно могут остаться позади. День и ночь это продолжается, нет конца помолу, Но однажды придет время для них, чтобы расслабиться. Прокатись на волшебной волне, чтобы забрать тебя. Устремляйся к надеждам и мечтам, чтобы остаться. Слишком поздно возвращаться домой... Люди стоят в очереди один за другим, чтобы увидеть, если им повезет. Шесть раз на удачу они надеются увидеть, смогут ли их мечты начаться. Дважды в неделю время дрейфует мимо, и все равно ничего нет. Все, что они могут сделать, это подождать и посмотреть, будут ли они свободны в следующий раз. Впереди Впереди Дорога, по которой люди Едут в свои мечты, это займет у Тебя немного времени, скоро ты найдешь стул, Сядь поудобнее, расслабься и улыбнись, Пойми, ты не знал этого уже давно... Чувствуешь ли ты воздух этой ночью, принося дождь? Есть шанс, что он пришел, чтобы забрать боль, Стычку, она освобождает тебя, связывает разрыв здравомыслия, Ад-это место, которое ты называешь надеждой, стирается, как веревка... Теперь ты находишь, что ты в их руках. Ты не сможешь испортить их планы. Слишком поздно возвращаться домой... Ты проводишь свои дни, усердно Работая, ты понимаешь, что это всего лишь фасад, Но твой долг сводит тебя с Ума, зная, что другой день должен начаться Раньше, чем слишком долго, ты начинаешь кричать, Но никого не волнует, в чем дело. Они тоже связаны, как и ты, Без надежды прожить свою жизнь.