Thieves And Villains - I Want A Friend Like You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want A Friend Like You» из альбома «South America» группы Thieves And Villains.
Текст песни
I want a friend like you One who gets to do those things you do I wanna screw them too But only after you I wanna schmooze them too We can bet on who blacks out by 2 Thinking we can blow our stash and drink our cash We’re trust fund brats who give it back Sluts, clubs, and bars They only wanna drain who you are When you can be of use A fool, to lose I know it’s not the truth But damn I’m thinking that I Still want a friend like you One who won’t show up without «plus 2» And I’ll learn to judge who’s who By what they offer you We’ll comb the night in packs Desperate for at least a one time pass Where maybe I can twirl around and twist and shout I want the cool you’re giving out Sluts, clubs, and bars They only wanna drain who you are When you can be of use A fool, to lose I know its not the truth But damn it’s close enough for you
Перевод песни
Мне нужен такой друг, как ты. Тот, кто должен делать то, что ты делаешь. Я тоже хочу трахнуть их, Но только после тебя. Я тоже хочу подшутить над ними. Мы можем поспорить на то, кто отключится на 2, Думая, что мы можем взорвать наш тайник и выпить наши деньги, Мы-братаны трастового фонда, которые возвращают их. Шлюхи, клубы и бары, Они хотят только осушить тебя, Когда ты можешь быть Дураком, чтобы проиграть. Я знаю, что это не правда, Но, черт возьми, я думаю, что мне Все еще нужен такой друг, как ты. Тот, кто не появится без "плюс 2" , и я научусь судить, кто есть кто, По тому, что они тебе предлагают, Мы будем расчесывать ночь в стаях, Отчаянно нуждаясь, по крайней мере, в одном проходе, Где, возможно, я могу вертеться, вертеться и кричать. Я хочу, чтобы ты классно раздавал Шлюхам, клубам и барам, Они хотят только осушить тебя, Когда ты можешь быть Дураком, чтобы проиграть. Я знаю, что это не правда, Но, черт возьми, это достаточно близко для тебя.