Thierry Vingre - Comme une artiste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme une artiste» группы Thierry Vingre.
Текст песни
Sur la partition de mon cœur T'as écrit les bonnes notes Sur la porte du bonheur Tu as peint et tu as la cosse Sur la page blanche de l'auteur Tu as écrit, formé quelques mots Et tu as inondé des couleurs Mes rêves déjà essayent grands flots Comme une artiste sans le savoir Tu as changé tous mes regards Et d'un artiste au désespoir Tu as dissipé le brouillard Comme une artiste a le pouvoir Tu as changé mon petit monde Et sur la gamme de mes espoirs Tu as joué noires, blanches et rondes Sur la toile de ma vie Tu as eclairé tous les tons Et coloré mes envies Tu as peint une autre saison Comme sur les touches du piano Tu fais vibrer tous mes accords Et tu ajoute les trémolos Au blanche et noire de tout mon corps Comme une artiste sans le savoir Tu as changé tous mes regards Et d'un artiste au désespoir Tu as dissipé le brouillard Comme une artiste a le pouvoir Tu as changé mon petit monde Et sur la gamme de mes espoirs Tu as joué noires, blanches et rondes
Перевод песни
На разбиении моего сердца Вы написали правильные заметки На двери счастья Вы нарисовали и у вас есть стручок На пустой странице автора Вы написали, составили несколько слов И вы заливали цвета Мои мечты уже пробуют большие волны Как художник, не зная об этом Вы изменили мою внешность И от художника в отчаянии Вы рассеивали туман Как художник обладает силой Ты изменил мой маленький мир И по ряду моих надежд Вы играли в черный, белый и круглый В Интернете моей жизни Вы зажгли все тоны И красочные мои желания Ты нарисовал еще один сезон Как и клавиши фортепиано Вы вибрируете все мои аккорды И вы добавляете тремоло К белому и черному от всего моего тела Как художник, не зная об этом Вы изменили мою внешность И от художника в отчаянии Вы рассеивали туман Как художник обладает силой Ты изменил мой маленький мир И по ряду моих надежд Вы играли в черный, белый и круглый