They Will Fall - Intervention текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intervention» из альбома «On the Depths of Depravity» группы They Will Fall.
Текст песни
I can’t keep blaming myself for the damage you’ve done. Impatience and frustration has consumed me. Disaster lurks at the doorstep of your soul, and it’s unsettling to watch you struggle, immersed in your iniquities. Pain pills are the haven you run to, but the effect wears off over time. What once stayed hidden now dances in the spotlight. Your search for solace never ends in success. You always make it to the bottom of the bottle, but you never quite find what you’re looking for. And therapy is only so useful when you’re unwilling to talk. Talk to me. Communicating with you is a Don’t you want the words you sing to have meaning again? It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality. Have you forgotten the purpose of existence? I’m not convinced you’re a lost cause. Where you are, I once was. This time, don’t run away. In time, you’ll waste away. And just like that, you shift the focus back to me in retaliation to preserve your name and keep your self-image intact. But I’ve admitted my imperfections. Now it’s time for you to come clean. Don’t shut down on me. Let me show where you stand… You are scared to be vulnerable, pushing aside the facts, leaving no room for correction. You lack concern for anyone but yourself. You say you’re better, but you’re irrational at best, consumed with terror from the cavern in your chest, where you hide from God because you think he won’t forgive you for the wrong you’ve done. And prayer is only useful when you pray to a real God. So pray for the passion you need to reach the end of the story without surrendering. Don’t you want the words you sing to have meaning again? It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality. Have you forgotten the purpose of existence? I’m not convinced you’re a lost cause. Where you are, I once was. This time, don’t run away. In time, you’ll waste away. I’m not speaking to waste my breath. What will convince you to be receptive? He who has ears, let him hear.
Перевод песни
Я не могу продолжать обвинять себя за нанесенный вами ущерб. Мне не терпелось нетерпение и разочарование. Бедствие скрывается у порога вашей души, и неудивительно наблюдать за тем, как вы боретесь, погружаетесь в свою беззакония. Таблетки с болевыми ощущениями - это убежище, к которому вы бежите, но эффект изнашивается со временем. То, что когда-то скрывалось, теперь танцует в центре внимания. Ваш поиск утешения никогда не заканчивается успехом. Вы всегда делаете это на дно бутылки, но вы никогда не находите того, что ты ищешь. И терапия настолько полезна, когда вы не хотите говорить. Поговори со мной. Общение с вами - это не вы хотите, чтобы слова, которые вы поете, снова имели смысл? Понятно, что вы потеряли свое сердце в разгаре реальности. Вы забыли цель существования? Я не уверен, что ты потерял дело. Где ты, я когда-то был. На этот раз не убегай. Со временем ты утишься. И точно так же вы меняете фокус на меня в ответ, чтобы сохранить ваше имя и сохранить неповторимый образ. Но я признал свои недостатки. Теперь пришло время, чтобы ты пришел в себя. Не закрывай меня. Позвольте мне показать, где вы стоите ... Вы боитесь быть уязвимыми, отбрасывая факты, не оставляя места для коррекция. Вам не хватает заботы ни о ком, кроме вас самих. Вы говорите, что вы лучше, но вы в лучшем случае иррациональны, поглощены ужасом от пещера в груди, где вы прячете от Бога, потому что вы думаете, что он не будет простите за то, что вы сделали. И молитва полезна только тогда, когда вы молитесь истинному Богу. Так что молитесь за страсть, необходимую вам, чтобы дойти до конца истории без капитуляция. Разве вы не хотите, чтобы слова, которые вы поете, снова имели смысл? Понятно, что вы потеряли свое сердце в разгаре реальности. Вы забыли цель существования? Я не уверен, что вы потеряли дело. Где ты, я когда-то был. На этот раз не убегай. Со временем ты покончишь. Я не хочу тратить свое дыхание. Что убедит вас быть восприимчивым? Тот, у кого есть уши, пусть слышит.