They Might Be Giants - Destination Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destination Moon» из альбома «John Henry» группы They Might Be Giants.
Текст песни
There’s nobody here who can pick up Or has stuff they need to talk about And who won’t be now checking out and flying By rocket to the moon By airplane to the rocket Buy taxi to the airport By front door to the taxi By throwing back the blanket, hanging down the legs Thank you for the card with the cartoon nurse But you see there’s nothing wrong with me You think, «That's what you think.» «That's what they all say,» before I blow you away Soon the man who slweeps the room Brings a secret telegram «COMMENCE OFFICIAL INTERPLANETARY EXPLORATION» By rocket to the moon Crawl to the rocket By coughing at the airport By limping to the taxi By throwing back the blanket Hanging down the withered leg
Перевод песни
Там никого нет, кто может забрать Или есть вещи, о которых им нужно поговорить И кто не будет сейчас проверять и летать Ракетами на Луну Самолетом к ракете Купить такси до аэропорта От входной двери до такси Отбросив одеяло, подвешивая ноги Спасибо за карточку с медсестрой мультфильма Но вы видите, что со мной нет ничего плохого. Вы думаете: «Вот что вы думаете». «Это то, что все говорят», прежде чем я убью тебя Вскоре человек, который забирает комнату Приносит секретную телеграмму «КОММЕНТАРИЙ ОФИЦИАЛЬНОЙ ПРОБЛЕМЫ ИСПЫТАНИЙ» Ракетами на Луну Сканировать ракету Кашлем в аэропорту Приближаясь к такси Отбросив одеяло Подвешивание иссохшей ноги