They Might Be Giants - Apophenia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apophenia» из альбомов «Phone Power» и «Apophenia» группы They Might Be Giants.
Текст песни
How could the street light Blink on and off and Spell out all your thoughts? That thing you thought you heard me say: I didn’t say that thing That is crazy You’re completely crazy Pretty soon you’ll be telling me that you’ve Had enough and you’re leaving me Picture of a hunched old lady holding a dog and Telling you what to do Seemingly random arrangement of turbid material Telling you what to do It’s only tea leaves Stop being dramatic Next thing you’ll be saying that I’ve been Hallucinating you all along Everyone has got a feeling in the gut You can’t just tune it out Don’t look at me like that It’s only tea leaves Stop being dramatic Next thing you’ll be saying that I’ve been Hallucinating you all along Everyone has got an alien in the gut Someday it will emerge Don’t look at me like that Middleburgh Police Department, how may I direct your call? Please speak more slowly I’m only getting every other word Person I don’t recognize motioning to roll down the window I’m Only getting every other word That is crazy You’re completely crazy Pretty soon you’ll be telling me that you’ve Had enough and you’re leaving me Next thing you will say I’ve been hallucinating you all along Pretty soon you’ll be telling me that you’ve Had enough and you’re leaving me
Перевод песни
Как мог уличный свет Мигает и выключается Выясните все свои мысли? То, что ты думал, что слышал, что я говорю: Я не сказал этого Это безумно Ты совершенно сумасшедший Довольно скоро вы скажете мне, что у вас есть Достаточно, и ты оставляешь меня. Изображение сенной старушки с собакой и Рассказывая вам, что делать Как бы случайное расположение мутного материала Рассказывать, что делать. Это только чайные листья Прекратите драматизировать Следующее, что вы скажете, что я был Галлюцинация вас все время У каждого появилось чувство в кишечнике Вы не можете просто настроить его Не смотри на меня так Это только чайные листья Прекратите драматизировать Следующее, что вы скажете, что я был Галлюцинация вас все время У каждого есть инопланетянин в кишечнике Когда-нибудь он появится Не смотри на меня так Мидлбергский полицейский департамент, как я могу направить ваш звонок? Пожалуйста, говорите медленнее, я получаю только каждое слово Лицо, которого я не признаю, показывая, чтобы свернуть окно Только получать каждое другое слово Это безумно Ты совершенно сумасшедший Довольно скоро вы скажете мне, что у вас есть Достаточно, и ты оставляешь меня. Следующее, что ты скажешь Я тебя галлюцинировал Довольно скоро вы скажете мне, что у вас есть Достаточно, и ты оставляешь меня