They Might Be Giants - Absolutely Bill's Mood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Absolutely Bill's Mood» из альбома «Then: The Earlier Years» группы They Might Be Giants.
Текст песни
I was born in a lighthouse, my mother was the sea I crawled to school each morning, when it occured to me That life’s just a mood ring we’re not allowed to see And this is what it said to me My room is comfortably small With rubber lining the walls And there’s someone always calling my name He calls when I’m alone And he calls when I’m not home And he calls when I’m stuck out in the rain I’m insane I’m insane I’m insane I’m insane Now listen all you swingers, don’t you try to tag along I know monkey see, but monkey’s dead, for you it would be wrong Put a dime in my jukebox, you’ll only hear this song And it won’t be fun for long Because my room is comfortably small With rubber lining the walls And there’s someone always calling my name He calls when I’m alone And he calls when I’m not home And he calls when I’m stuck out in the rain I’m insane I’m insane I’m insane I’m insane Thank you Thank you My room is comfortably small With rubber lining the walls And there’s someone always calling my name He calls when I’m alone And he calls when I’m not home And he calls when I’m stuck out in the rain I’m insane I’m insane I’m insane I’m insane
Перевод песни
Я родился в маяке, моя мать была морем Каждое утро я ползал в школу, когда это происходило со мной. Это просто кольцо настроения, которое нам не разрешено видеть И это то, что он сказал мне. Моя комната комфортно мала С резиновой облицовкой стен И есть кто-то, всегда называющий мое имя Он звонит, когда я один И он звонит, когда меня нет дома И он звонит, когда я торчу в дождь Я сумасшедший Я сумасшедший Я сумасшедший Я сумасшедший Теперь послушайте все свингеры, не пытайтесь пометить Я знаю, что обезьяна видна, но обезьяна мертва, для тебя это было бы неправильно Положите монетку в мой музыкальный автомат, вы услышите только эту песню И это не будет весело для долгого Потому что моя комната комфортно мала С резиновой облицовкой стен И есть кто-то, всегда называющий мое имя Он звонит, когда я один И он звонит, когда меня нет дома И он звонит, когда я торчу в дождь Я сумасшедший Я сумасшедший Я сумасшедший Я сумасшедший спасибо спасибо Моя комната комфортно мала С резиновой облицовкой стен И есть кто-то, всегда называющий мое имя Он звонит, когда я один И он звонит, когда меня нет дома И он звонит, когда я торчу в дождь Я сумасшедший Я сумасшедший Я сумасшедший Я сумасшедший