These United States - Honor Amongst Thieves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Honor Amongst Thieves» из альбома «Crimes» группы These United States.
Текст песни
Having first left the tavern laid a tie upone the door knob Little john awoke at noon and went to find a day job Stumbling home much later through the evening just before Samuel Clemens saw that tie was dangling from the door And he said I better find another place where I can sleep Just one more hiding hole to put a secret I can keep You know there’s a certain honor amongst, an certain honor amongst thieves There’s a certain honor amongst, an certain honor amongst thieves Discombobulated as a boxer on her last leg Lovely Lucy lamented that she’d hate to have to beg And though she wouldn’t neccesarily mind just one simple burglary She’d have to check if Sam was sold, he almost certainly Would be Little John might balk at first but then he would believe You know that rascal always had a shotgun hidden up his sleeve Oh there’s a certain honor amongst, an certain honor amongst thieves There’s a certain honor amongst, an certain honor amongst thieves Sometimes when they journeymen would drop by unannounced They’d crash upon the hallway floor, get drunk and make sad sounds They swear upon their mothers grave the next time they’d pay rent It might have been different had they even been friends But what can you expect in a tenement building of ill repute Plus see Lu, She had thing for one she dubbed to cute to make leave There’s that certain something again, that certain something amongst thieves There’s that certain something again, that certain something amongst thieves Oh so watchout Samuel Clemens here comes Johnny with his jack knife Having just left the tavern determined to take the live life It might as well be yours you know exactly what I mean man I don’t know what he heard, oh but I sure now what he’s seen man You got to run him 'round till he’s tired he’ll forget she even cheats And though he dont really mean it he is just a little peeved And there are certain honors amongst, some certain honors amongst thieves There are certain honors amongst, some certain honors amongst thieves You may now be wondering what my part in all this mess is You prefer your puzzle piece together I think that’s precious
Перевод песни
Сперва покинув таверну, заложив галстук, придвиньте дверную ручку Маленький Джон проснулся в полдень и отправился на поиски дневной работы Спокойствие домой намного позже через вечер перед Сэмюэль Клеменс увидел, что галстук свисает с двери И он сказал, что мне лучше найти другое место, где я могу спать Еще одно скрывающее отверстие, чтобы поставить секрет, я могу сохранить Вы знаете, что есть определенная честь среди, некоторая честь среди воров Есть некоторая честь среди, некоторая честь среди воров Discombobulated как боксер на ее последней ноге Прекрасная Люси сокрушалась, что ей не хотелось бы просить И хотя она не обязана иметь дело только с одним простым взломом Ей нужно было проверить, продан ли Сэм, он почти наверняка был бы Маленьким Джоном, возможно, сначала сломается, но тогда он поверит Вы знаете, что у мошенника всегда был ружье, спрятанное в рукаве О, есть некоторая честь среди, некоторая честь среди воров Есть некоторая честь среди, некоторая честь среди воров Иногда, когда подмастерья уходили без предупреждения Они рухнули на пол прихожей, напились и произнесли печальные звуки Они присягают на могилы своих матерей в следующий раз, когда они будут платить за аренду Возможно, они были другими, если бы они были друзьями Но что вы можете ожидать в многоквартирном доме с плохой репутацией? Плюс вижу Лу, у нее была вещь для одной, которую она называла симпатичной, чтобы оставить отпуск Там есть что-то еще, что-то среди воров Там есть что-то еще, что-то среди воров О, так что следите за Сэмюэлем Клеменсом, сюда приходит Джонни со своим ножом Только что покинутая таверна решила взять жизнь Возможно, вы тоже знаете, что я имею в виду человека Я не знаю, что он слышал, о, но теперь я уверен, что он видел человека Вы должны его победить, пока он не устанет, он забудет, что даже читы И хотя он на самом деле не означает, что он просто немного озадачен И есть некоторые отличия среди, некоторые определенные почести среди воров Есть некоторые отличия среди, некоторые определенные почести среди воров Теперь вы можете задаться вопросом, какая моя роль во всем этом беспорядке. Вы предпочитаете кусочек головоломки, я думаю, что это драгоценный