These Arms Are Snakes - Big News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big News» из альбома «Oxeneers or The Lion Sleeps When Its Antelope Go Home» группы These Arms Are Snakes.
Текст песни
When the sun came up on the small block of the city We needed to find somewhere to drink Through five days of working and two left to our person We all needed sometime to breathe So use your body as the engine For your weekend This is no time to sleep I want to create, I don’t be constricted I’m sick of working all of the time For someone else’s needs So give me some kind of section For my protection What is this doing to me I’ve got a life and desires And it’s more than to retire I trust there’s more in a life to lead I want a minute with my woman And an hour outside of this city I don’t care what you expect of me No, I don’t care what you expect of me I want to detach this from me Life’s a movement, and I feel like I’m not moving Life’s a movement, and I feel like I’m not moving Life’s a movement, and I feel like I’m not moving And I fell like I’m not moving Then what is the sense of giving all of your time away When I want to go out into the streets I want to drown myself in mid-nights touch I’m never going to sleep again Until the day comes to collect my sin Just take me home Just take me home It’s not worth the effort Just take me home I’ve spent many nights in this very city It was worthless last time And it will be this evening I’ve spent many nights in this very city It was worthless last time And it will be this evening Goodnight
Перевод песни
Когда солнце появилось на маленьком блоке города Нам нужно было где-нибудь выпить Через пять дней работы и два оставили нашему человеку Нам всем нужно было дышать Поэтому используйте свое тело в качестве двигателя На выходные Сейчас не время спать Я хочу создать, я не сужаюсь Мне все время надоело работать Для чужих потребностей Так что дайте мне какой-то раздел Для моей защиты Что это для меня делает? У меня есть жизнь и желания И это больше, чем на пенсию Я верю, что в жизни Я хочу минуту с моей женщиной И в часе езды от этого города Мне все равно, чего ты ожидаешь от меня Нет, мне все равно, чего ты от меня ожидаешь Я хочу отделить это от меня. Жизнь - это движение, и я чувствую, что не двигаюсь Жизнь - это движение, и я чувствую, что не двигаюсь Жизнь - это движение, и я чувствую, что не двигаюсь И я упал, как будто не двигаюсь Тогда в чем смысл отдавать все ваше время Когда я хочу выйти на улицы Я хочу утонуть в ночи по ночам Я больше не буду спать Пока не наступит день для моего греха Просто отвези меня домой Просто отвези меня домой Это не стоит усилий Просто отвези меня домой Я провел много ночей в этом самом городе В прошлый раз это было бесполезно И это будет в этот вечер Я провел много ночей в этом самом городе В прошлый раз это было бесполезно И это будет в этот вечер Доброй ночи