Thermal And A Quarter - Terrible Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Terrible Trouble» из альбома «3 Wheels 9 Lives» группы Thermal And A Quarter.
Текст песни
It’s terrible trouble Oh it’s terrible trouble Look any which way It’s terrible trouble There she goes now There she goes now You’re ready to explode But she’s going anyhow Try to make it easy… You’re tied up inside You’re screwed up inside You’re screaming ‘why me?' Nowhere to hide Try to make it easy… I know it’s a-where you’re coming from Maybe you should smoke some You’ve got to take a different view See what you’ve become Try to make it easy… I won her heart fairly I’m not an also-ran Don’t you think it might be Part of a bigger plan Terrible trouble Oh it’s terrible trouble What will they all say? It’s terrible trouble Try to make it easy… I know it’s a painful mouthful But don’t take it so hard You really can be too careful Just give us a start
Перевод песни
Это ужасная проблема. О, это ужасная проблема, Посмотри в какую сторону. Это ужасная беда, Она уходит. Вот она идет, теперь Ты готов взорваться, Но она все равно Пытается сделать это проще... Ты связан Внутри, ты облажался внутри, Ты кричишь: "почему я?" Негде спрятаться, Попытайся сделать это проще... Я знаю, что это-откуда ты родом. Может, тебе стоит покурить? Ты должен взглянуть по-другому, Посмотри, кем ты стал, Попробуй сделать это проще... Я честно завоевал ее сердце. Я не из тех, кто тоже бежал. Разве ты не думаешь, что это может быть Частью большего плана? Ужасные неприятности. О, это ужасная проблема. Что они все скажут? Это ужасная проблема, Постарайся сделать ее проще... Я знаю, это больно, Но не принимай это так сильно, Ты действительно можешь быть слишком осторожным, Просто дай нам начать.