There For Tomorrow - 9 to 5 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «9 to 5» из альбома «Another Hopeless Summer 2010» группы There For Tomorrow.
Текст песни
Out of touch with yourself as the lies The lies keep building on your shelf You can see the reflection of the things you do in me Out of way for you to tell them to give me the time of day And still you live for free Making disbelief of the fortune in my name Did it feel just like it should? When you pushed us all away (Just to make sure you’re okay) Your honesty turned to a lie When we became your 9 to 5 Out of sight so you can live and learn You’ve got me thinking you’re still sound asleep You’re best in written words Now they’re down for all to see Now you’re way too tongue in cheek To watch the rest of them believe Even the blind can see What you to do to me and the fortune in my name Well did it feel just like it should? And I won’t go out of my way (To hear what you’ve got to say) We must be doing something right When we became your 9 to 5 Did it do all the things That you thought it would do? We’re singing «We're still alive» Will it do all the things That you thought it would do? We’re singing «We're still alive» Did it do all the things That you thought it would do? We’re still alive
Перевод песни
Вне связи с самим собой, как ложь, Ложь продолжает строить на вашей полке. Ты видишь отражение того, что ты делаешь во мне. Прочь с дороги, чтобы сказать им, чтобы они дали мне время дня, И все же ты живешь бесплатно, Не веря в удачу во имя меня. Было ли это так, как должно быть? Когда ты оттолкнул нас всех ( просто чтобы убедиться, что ты в порядке) Твоя честность обернулась ложью, Когда мы стали твоими с 9 до 5 Вне поля зрения, так что ты можешь жить и учиться. Ты заставляешь меня думать, что ты все еще спишь, Ты лучше всего пишешь слова, Теперь они готовы все увидеть. Теперь ты слишком Щекотлив, чтобы смотреть, как остальные верят, Даже слепые могут видеть, Что ты делаешь со мной, и удачу во имя меня. Ну, чувствовала ли она себя так, как должна? И я не уйду с дороги. (Чтобы услышать, что ты должен сказать) Должно быть, мы делаем что-то правильно, Когда становимся твоими с 9 до 5. Она сделала все то, Что, как ты думал, она сделает? Мы поем: «мы все еще живы». Будет ли это делать все то, Что ты думал, что это сделает? Мы поем: «мы все еще живы». Она сделала все то, Что, как ты думал, она сделает? Мы все еще живы.