Theodor Jensen - Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life» из альбома «Tough Love» группы Theodor Jensen.
Текст песни
Life, is on stand by Fading, in weary eyes Baby it’s a cold world And people need their pay But I can watch over you And you can watch over me, watch over me When people sit, like in a cinema And watch the devil have his way Like nothing’s real, like no one’s to blame Like we’re strangers to eachother And strangers in this world I sense the source in dreams I’ve changed view on what is real I can walk these streets but i’m not there There’s another world That you can be in everywhere So this is not it, brother You can live a whole life here in oblivion The only place where your heart can be judged Is in heaven, stop wondering what to do Stop sit on your knees, make it real
Перевод песни
Жизнь стоит на Ногах, угасая в усталых глазах. Детка, Это холодный мир, И людям нужно платить, Но я могу присматривать за тобой. И ты можешь присматривать за мной, присматривать за мной. Когда люди сидят, как в кино, И смотрят, как дьявол идет своим путем, Как ничто не реально, как никто не виноват, Как будто мы чужие друг другу И чужие в этом мире. Я чувствую источник во сне. Я изменил взгляд на то, что реально. Я могу ходить по этим улицам, но меня там нет. Есть другой мир, В котором ты можешь быть повсюду. Так что это не так, брат, Ты можешь прожить целую жизнь здесь, в забвении, Единственное место, где твое сердце может быть осуждено, - на небесах, перестань гадать, что делать. Перестань сидеть на коленях, сделай это реальностью.