Theo Tams - When I Said Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I Said Goodbye» из альбома «Give It All Away» группы Theo Tams.
Текст песни
And I saw that look in your eye with so much regret I know I won’t forget how empty my life was When I never saw your face, didn’t know my place Over and over and over again I’ll pick up the pieces, work back from the end Over and over, you know that I’ll try Is there any way to take back when I said goodbye? Promises can’t be unbroken like a scar cannot be erased And the sticks and the stones I said I’d never throw Were the words that drove you away Now I miss your face, I’m trying to find my place Over and over and over again I’ll pick up the pieces, work back from the end Over and over, you know that I’ll try Is there any way to take back when I said goodbye? Now I miss your face, I’m trying to find my place Over and over and over again I’ll pick up the pieces, work back from the end Over and over, you know that I’ll try Is there any way, is there any way Is there any way to take back? Over and over and over again I’ll pick up the pieces, work back from the end Over and over, you know that I’ll try Is there any way to take back when I said goodbye? Goodbye, goodbye, goodbye As soon as the words were spoken And I saw that look in your eye
Перевод песни
И я видел этот взгляд в твоих глазах с таким сожалением. Я знаю, что не забуду, какой пустой была моя жизнь, Когда я никогда не видел твоего лица, не знал свое место Снова и снова и снова. Я соберу осколки, Буду работать снова и снова, ты знаешь, что я попытаюсь. Есть ли способ вернуться, когда я попрощался? Обещания не могут быть несломленными, как Шрам, не могут быть стерты, А палки и камни, которые я сказал, что никогда не брошу, Были словами, которые прогнали тебя. Теперь я скучаю по твоему лицу, я пытаюсь найти свое место Снова и снова и снова. Я соберу осколки, Буду работать снова и снова, ты знаешь, что я попытаюсь. Есть ли способ вернуться, когда я попрощался? Теперь я скучаю по твоему лицу, я пытаюсь найти свое место Снова и снова и снова. Я соберу осколки, Буду работать снова и снова, ты знаешь, что я попытаюсь. Есть ли способ, есть ли способ? Есть ли способ вернуть назад? Снова и снова, снова и снова. Я соберу осколки, Буду работать снова и снова, ты знаешь, что я попытаюсь. Есть ли способ вернуться, когда я попрощался? Прощай, прощай, прощай, Как только слова были произнесены, Я увидела этот взгляд в твоих глазах.