Theo Tams - Let Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Go» из альбома «Give It All Away» группы Theo Tams.
Текст песни
Never one to give up so you dig in your heels No matter how bad you know it feels You say you’re coming to terms with the way that you are But you’ve forgotten who you could be Look up ahead, it’s something beautiful Do you feel at a crossroad? You wanna leave but you don’t know How to fly, how to let go, let go When you finally fit in, you never wanted to change It’s so much safer to stay the same But it’s time to move on and the courage will come If you remember that you are free Look up ahead, it’s something beautiful Do you feel at a crossroad? You wanna leave but you don’t know How to fly, how to let go, let go Forsaking all security, embracing the uncertainty And falling into this Remember this before you leave, how simple that the truth can be You are human and you are free Look up ahead, it’s something beautiful Do you feel at a crossroad? You wanna leave but you don’t know How to fly, how to let go, let go Do you feel at a crossroad? You wanna leave but you don’t know How to fly, how to let go, let go, let go
Перевод песни
Никогда не сдавайся, поэтому ты копаешься в своих каблуках, Неважно, как плохо ты это чувствуешь. Ты говоришь, что смиришься с тем, какой ты есть, Но ты забыл, кем мог бы быть. Посмотри вперед, это что-то прекрасное. Ты чувствуешь себя на перекрестке? Ты хочешь уйти, но ты не знаешь, Как летать, как отпускать, Отпускать, Когда ты наконец-то вписался, ты никогда не хотел меняться. Гораздо безопаснее оставаться прежним. Но пришло время двигаться дальше, и мужество придет. Если ты помнишь, что ты свободен. Посмотри вперед, это что-то прекрасное. Ты чувствуешь себя на перекрестке? Ты хочешь уйти, но не знаешь, Как летать, как отпускать, Отпускать. Отказавшись от всех мер безопасности, охватывая неопределенность И впадая в это. Запомни это, прежде чем уйдешь, как просто может быть истина. Ты человек и ты свободен. Посмотри вперед, это что-то прекрасное. Ты чувствуешь себя на перекрестке? Ты хочешь уйти, но не знаешь, Как летать, как отпускать, Отпускать. Ты чувствуешь себя на перекрестке? Ты хочешь уйти, но не знаешь, Как летать, как отпускать, Отпускать, отпускать.