Theo Tams - Fair-weather Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fair-weather Friend» из альбома «Give It All Away» группы Theo Tams.
Текст песни
If I could turn time around and would I turn you away Did I do all I could to make you wanna stay Tell me what would it take to get you to change Instead of running through thunder you play in the rain If you could turn time around, would you go back to the start? If you could take anything, would you take me apart? And put me together however you want You want Will I ever know for sure when you’ll be at my door Like so many times before You’re back for one more chance to love me Here comes the sun, I had been that I’ve missed you Here comes the rain, will you stay? Will you run away? Stay here till the end, my fair-weather friend Second guessing every second of every hour Never know if you’re gonna come back around Is there a rhyme or a reason to everything that you are? You are Will I ever know for sure when you’ll be at my door Like so many times before You’re back for one more chance to love me Here comes the sun, I had been that I’ve missed you Here comes the rain, will you stay? Will you run away? Stay here till the end, my fair-weather friend Fair-weather friend Will I ever know for sure when you’ll be at my door Like so many times before Back for one more chance to love me Here comes the sun, I had been that I’ve missed you Here comes the rain, will you stay? Will you? Here comes the sun, I had been that I’ve missed you Here comes the rain, will you stay? Will you run away? Stay here till the end, my fair-weather Stay here till the end, my fair-weather friend Fair-weather friend, fair-weather friend
Перевод песни
Если бы я мог повернуть время вспять, я бы отвернулся от тебя. Я сделал все, что мог, чтобы заставить тебя остаться? Скажи мне, что нужно, чтобы заставить тебя измениться, Вместо того, чтобы бежать сквозь гром, ты играешь под дождем, Если бы ты мог повернуть время вспять, ты бы вернулся к началу? Если бы ты мог взять что угодно, ты бы разделил меня? И Собери меня вместе, Как хочешь. Буду ли я когда-нибудь точно знать, когда ты будешь у моей двери, Как много раз, прежде Чем ты вернешься, чтобы еще раз полюбить меня? Вот и солнце, я был, что скучал по тебе. Вот идет дождь, ты останешься? ты убежишь? Останься здесь до самого конца, мой друг по погоде. Второе предположение, каждая секунда каждого часа, Никогда не знаешь, вернешься ли ты. Есть ли рифма или причина всему, чем ты являешься? Ты ... Буду ли я когда-нибудь точно знать, когда ты будешь у моей двери, Как много раз, прежде Чем ты вернешься, чтобы еще раз полюбить меня? Вот и солнце, я был, что скучал по тебе. Вот идет дождь, ты останешься? ты убежишь? Останься здесь до самого конца, мой друг по погоде, друг по Погоде. Буду ли я когда-нибудь знать наверняка, когда ты будешь у моей двери, Как много раз прежде, Чтобы получить еще один шанс полюбить меня? Вот и солнце, я был, что скучал по тебе. Вот идет дождь, ты останешься? Вот и солнце, я был, что скучал по тебе. Вот идет дождь, ты останешься? ты убежишь? Останься здесь до конца, Моя прекрасная погода. Останься здесь до конца, мой друг-погода, друг- Погода, друг-погода.