Then Jerico - What Does It Take? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Does It Take?» из альбомов «Reprise: Famous Hits & Mysterious Mixes», «The Best of Then Jerico» и «The Big Area» группы Then Jerico.
Текст песни
Well, I don’t know if I’m wasting my time Everyday you’re getting harder to find Makes me wonder if it’s all in my mind But it keeps me hanging on Ooh, yeah Hey! You keep saying you’re doing your best Still your east don’t meet my west So I take a look around Compare you to the rest But it keeps me hanging on Hey, what does it take to break through? To make your earth move (If I could live) Hey, what does it take to reach you? What do I have to prove? If I could live in the moment with you What would I do? And you with your mass serenade Love everybody, you remember their names To them you are a vision A dancer in the rain To you they’re all the same Hey, what does it take to break through? To make your earth move (If I could live) Hey, what does it take to reach you? What do I have to prove? If I could live in the moment with you Don’t you want me? What do I have to do? What do I have to do? What do I have to do? What do I have to do To make your earth move? What do I have to do? Hey, what does it take to break through? To make your earth move (If I could live) Hey, what does it take to reach you? What do I have to prove? If I could live in the moment with you Hey, don’t you want me? (If I could live) Hey, what does it take to reach you? Don’t you want me? Hey, what does it take? What does it take? Don’t you want me? (If I could live in the moment with you)
Перевод песни
Что ж, я не знаю, трачу ли я время Впустую каждый день, тебя все труднее найти, Заставляет меня задуматься, все ли это в моих мыслях, Но это заставляет меня держаться. О, да! Эй! Ты продолжаешь говорить, что делаешь все, что в твоих силах, Но твой Восток не встречается с моим Западом, Поэтому я оглядываюсь вокруг. Сравним тебя с остальными. Но это заставляет меня держаться. Эй, что нужно, чтобы прорваться? Чтобы заставить твою землю двигаться ( если бы я мог жить). Эй, что нужно, чтобы связаться с тобой? Что я должен доказать? Если бы я мог жить с тобой мгновением ... Что бы я сделал? И ты со своей массовой серенадой Любишь всех, ты помнишь их имена Для них, ты-видение, Танцовщица под дождем, Для тебя они все одинаковы. Эй, что нужно, чтобы прорваться? Чтобы заставить твою землю двигаться ( если бы я мог жить). Эй, что нужно, чтобы связаться с тобой? Что я должен доказать? Если бы я мог жить с тобой мгновением ... Разве ты не хочешь меня? Что я должен сделать? Что я должен сделать? Что я должен сделать? Что мне сделать, Чтобы заставить твою землю двигаться? Что я должен сделать? Эй, что нужно, чтобы прорваться? Чтобы заставить твою землю двигаться ( если бы я мог жить). Эй, что нужно, чтобы связаться с тобой? Что я должен доказать? Если бы я мог жить с тобой мгновением ... Эй, разве ты не хочешь меня? (Если бы я мог жить) Эй, что нужно, чтобы связаться с тобой? Разве ты не хочешь меня? Эй, что для этого нужно? Что для этого нужно? Разве ты не хочешь меня? (Если бы я мог жить в этот момент с тобой)