Thelonious Monk - It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing» из альбома «Round Midnight - 30 Classic Jazz Tracks» группы Thelonious Monk.
Текст песни
If it ain’t possessin' something sweet It ain’t the melody, it ain’t the music There’s something else that makes the tune complete It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing It don’t mean a thing, all you got to do is sing It makes no difference if it’s sweet or hot Just give that rhythm ev’rything you got It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
Перевод песни
Если он не обладает чем-то сладким Это не мелодия, это не музыка Есть что-то еще, что делает мелодию полной Это ничего не значит, если у него нет этого колебания Это не значит, все, что вам нужно сделать, это петь Не имеет значения, сладкий или горячий Просто дайте тот ритм, который вы получили Это ничего не значит, если у него нет этого колебания