Thelma Houston - This Is Where I Came In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Where I Came In» из альбома «Sunshower» группы Thelma Houston.
Текст песни
No need to tell me I can tell by that look in your eyes I’ve seen that look before That’s why it comes as no surprise So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in I’m all alone again Which way to the door This is where I came in All my life’s been Technicolor feature That I had to watch in tears from the 13th row I’ve lost every guy that I’ve ever loved But they never change the story And they never start the show This is my exit And I know without a doubt I came in so lonely And that’s how I’ll be going out So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in I’m all alone again Which way to the door This is where I came in And I think I’m gonna have to cry I think I’m gonna have to die (baby) I’m gonna have to cry Don’t make me cry…
Перевод песни
Не нужно рассказывать мне, что я могу сказать этим взглядом в твоих глазах Я видел этот взгляд раньше Вот почему это не удивительно Так вот, где ты собираешься оставить меня Так вот, как заканчивается наша история Я могу сказать, что именно здесь ты собираешься покинуть меня. Я совсем один Какой путь к двери Это то место, где я пришел. Всю мою жизнь была особенностью Technicolor Что я должен был смотреть в слезах с 13-го ряда Я потерял каждого парня, которого я когда-либо любил Но они никогда не меняют историю И они никогда не начинают шоу Это мой выход И я знаю, без сомнения Я пришел в такое одинокое И вот как я буду уходить Так вот, где ты собираешься оставить меня Так вот, как заканчивается наша история Я могу сказать, что именно здесь ты собираешься покинуть меня. Я совсем один Какой путь к двери Здесь я и пришел. И я думаю, что мне придется плакать Я думаю, что мне придется умереть (ребенок) Мне нужно будет плакать Не заставляй меня плакать ...