Thee Headcoatees - You're Right I'm Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You're Right I'm Wrong» из альбома «Punk Girls» группы Thee Headcoatees.
Текст песни
You think I’m just a receptacle for all your dreams ideological You say that I’m far too skeptical That my reasoning is illogical And you’re right And I’m wrong And you’re right You say my attitude is unacceptable That I am irredeemable You say that I should be more professional That I shouldn’t be so impressionable And you’re right And I’m wrong And you’re right You say my arguments are irrational And why don’t I dress more fashionable The words I speak are hypocritical And the powder you use is biological And you’re right And I’m wrong And you’re right Well I’ve been mocked and put down Well I’ve been told I’m only half a man But I’d like to walk right up And shake my hand Give myself a million pounds A million pounds
Перевод песни
Ты думаешь, что я всего лишь сосуд для всех твоих идеологических мечтаний. Ты говоришь, что я слишком скептична, Что мои рассуждения нелогичны, И ты права, И я неправа, И ты права. Ты говоришь, что мое отношение неприемлемо, Что я непобедима. Ты говоришь, что я должна быть более профессиональной, Что я не должна быть такой впечатлительной, И ты права, И я неправа, И ты права. Ты говоришь, что мои доводы нерациональны. И почему бы мне не одеться моднее, Слова, которые я говорю, лицемерны, И порошок, который ты используешь, биологичен, И ты прав, И я неправ, И ты прав. Что ж, меня осмеяли и усмирили. Ну, мне говорили, что я всего лишь наполовину мужчина, Но я хотел бы подойти И пожать руку , дать себе миллион фунтов за миллион.