Thea Gilmore - Rosie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rosie» из альбома «Liejacker» группы Thea Gilmore.
Текст песни
Well, the cars are leaving town The winter’s moving in A tree has been torn down By an ill wind, an ill wind Oh, Rosie can you tell My age from where I sit? I’m younger than I look But old enough to know the half of it Rosie, Rosie, what you gonna do about it? Rosie, Rosie, what you gonna do about it? You could still fly south Before they find you out Rosie Well, you’ve got needles in your eyes From all those glances that you stole Any secret that’s worth keeping Will always burn a hole Oh, I saw you over coffee Four sugars and some cream You were smiling quietly Holding your face over the steam Rosie, Rosie, what you gonna do about it? Rosie, Rosie, what you gonna do about it? You could still fly south Before they find you out Rosie And anyone who calls your bluff will learn That you don’t need a match to get your fingers burned Well, it’s a wild December night And you have packed your bags and gone And you haven’t old a soul Which plane that you got on And you left behind your letters Your hairbrush and your red shoes You left behind your name and A little boy who looks like you Rosie, Rosie, what you gonna do about it? Rosie, Rosie, what you gonna do about it? You could still fly south Before they find you out Rosie Rosie Rosie
Перевод песни
Что ж, машины уезжают из города. Зима движется по Дереву, ее снесло Дурным ветром, дурным ветром, О, Рози, можешь ли ты отличить Мой возраст от того, где я сижу? Я моложе, чем кажусь, Но достаточно стар, чтобы знать половину этого. Рози, Рози, что ты собираешься с этим делать? Рози, Рози, что ты собираешься с этим делать? Ты все еще можешь улететь на юг, Пока тебя не нашли. Рози, Что ж, у тебя есть иголки в глазах От всех этих взглядов, которые ты украла, Любой секрет, который стоит хранить, Всегда будет гореть дырой. О, я видела тебя за чашкой кофе. Четыре сахара и немного сливок, Ты тихо улыбалась, Держа лицо над паром, Рози, Рози, что ты собираешься с этим делать? Рози, Рози, что ты собираешься с этим делать? Ты все еще можешь улететь на юг, Пока тебя не нашли. Рози И все, кто называет тебя блефом, узнают, Что тебе не нужны спички, чтобы сжечь пальцы. Что ж, это безумная декабрьская ночь, И ты собрал свои вещи и ушел, И ты еще не состарился, На какой самолет ты сел, И ты оставил свои письма, Расческу и красные туфли. Ты оставила свое имя и Маленького мальчика, похожего на тебя. Рози, Рози, что ты собираешься с этим делать? Рози, Рози, что ты собираешься с этим делать? Ты все еще можешь улететь на юг, Пока тебя не нашли. Рози Рози Рози Рози