Thea Gilmore - Militia Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Militia Sister» из альбома «Burning Dorothy» группы Thea Gilmore.
Текст песни
My voice has been boxed on a shelf by the door And my hands may be cold but my wry smiles still warm And she cant believe that Im not gonna fight Guess Im too just busy doing battle from the inside And I feel you, well Ill see you round You fucked your way in, you can fuck your way out A terminal inversion seems to apply Seems if were wanting to be powerful weve gotta learn to play the guy And she beats her chest and proclaims that lifes unfair But shes to pissed to be angry and Im much too cool to care And I feel you, well Ill see you round And you fucked your way in, you can fuck your way out Just because I bleed seems to make me family And I dont wanna be your militia sister My popular opinion has just vanished without a trace Seems if Im not living on the edge then Im taking up too much space And you can point your fingers and call me a bitch Guess its good to be alternative Guess I kind of enjoy it And I feel you, well Ill see you round And you fucked your way in, you can fuck your way out And, no baby, youre not even warm
Перевод песни
Мой голос был помещен на полке у двери И мои руки могут быть холодными, но мои кривые улыбки все еще теплые И она не может поверить, что я не собираюсь сражаться Угадай, что я тоже просто занят борьбой изнутри И я чувствую тебя, хорошо, я тебя вижу Ты трахал свой путь, ты можешь трахать свой путь Кажется, что инверсия терминала Кажется, если бы хотели быть сильными, мы должны научиться играть парня И она бьет ее сундук и объявляет, что жизни несправедливы Но она разозлилась, чтобы рассердиться, и я слишком крут, чтобы заботиться И я чувствую тебя, хорошо, я тебя вижу И ты трахал свой путь, ты можешь трахать свой путь Просто потому, что я истекаю кровью, И я не хочу быть твоей милицейской сестрой Мое популярное мнение просто исчезло бесследно Кажется, если я не живу на краю, тогда я занимаю слишком много места И вы можете указать пальцами и называть меня сукой Угадайте, что это будет альтернативой Думаю, я наслаждаюсь этим, И я чувствую тебя, ну, я тебя вижу И ты трахал свой путь, ты можешь трахать свой путь И, нет, ребенок, ты даже не теплый