Thea Gilmore - Into the Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into the Blue» из альбома «Burning Dorothy» группы Thea Gilmore.
Текст песни
Across the room This crowded, lonely room I see you standing bright, you’re on fire Across the sky This busy city sky There’s one star alight, it’s you My God, I’m sorry, I’m falling into the blue, yeah My God, I’m sorry, I’m dragging you down too Across your eyes Your blue cut crystal eyes I see my reflection tied like the daylight And into the night This cold, unforgiving night You stare out, the blue is you My God, I’m sorry, I’m falling into the blue, yeah My God, I’m sorry, I’m dragging you down too Down too Higher and higher you take me up, yeah Higher and higher My God, I’m sorry, I’m falling into the blue, yeah My God, I’m sorry, I’m dragging you down too Down too Down too
Перевод песни
Через комнату, В этой переполненной, одинокой комнате, Я вижу, как ты ярко стоишь, ты в огне По небу. Это оживленное городское небо. Горит одна звезда, это ты. Боже мой, прости, я падаю в синеву, да. Боже мой, прости, я тащу тебя слишком вниз По твоим глазам, Твои голубые хрустальные глаза, Я вижу свое отражение, связанное, как дневной Свет, и в ночь, В эту холодную, неумолимую ночь, Ты смотришь, ты голубой. Боже мой, прости, я падаю в синеву, да. Боже мой, прости, я тоже тебя затягиваю. Вниз тоже. Выше и выше, ты поднимаешь меня, да. Выше и выше. Боже мой, прости, я падаю в синеву, да. Боже мой, прости, я тоже тебя затягиваю. Вниз тоже. Вниз тоже.