The Worthless United - Memorial Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memorial Day» из альбома «Which Side Are You On» группы The Worthless United.
Текст песни
I hear you speak but I can’t believe the things you say You praise the war machines And then you ask us to pray for peace and for the deceased Bow our heads and ask them for our freedom that they died for And you speak of freedom like it’s so honorable To die for an ideology that prices life less than oil So now it’s an honor to die to spread Americanism through out the world? To paint the street with liquor stores Gun shops, Mc Donald’s and Disney world Well that boy died in vain At the hands of a country that hates him Under a religion that tricked him Remember that on Memorial Day That little boy at the parade watches the band march By playing the American anthem He waves his flag so proud Because that’s what the system has taught him One day he’ll go to work over educated And under paid by a corporation that hates him That’s what they fought for That’s what they died for remember that on Memorial Day
Перевод песни
Я слышу, как ты говоришь, но я не могу поверить в то, что ты говоришь, ты восхваляешь военные машины, а затем просишь нас молиться о мире и за умерших, склонить головы и просить их о нашей свободе, за которую они умерли, а ты говоришь о свободе, как будто это так почетно-умереть за идеологию, которая ценит жизнь меньше, чем нефть, так что теперь это честь-умереть, чтобы распространить американизм по всему миру? Раскрасить улицу с винных магазинов, Оружейных магазинов, Mc Donald'S и Диснейуорлд. Что ж, этот парень напрасно умер От рук страны, которая ненавидит его, Под религией, которая обманула его. Помните, что в День памяти Тот маленький мальчик на параде наблюдает за маршем Группы, играя американский гимн. Он машет своим флагом так гордо, Потому что это то, чему его научила система. Однажды он отправится на работу за образованными И не полученными деньгами от корпорации, которая ненавидит его, Вот за что они боролись, вот за Что они умерли, помни об этом в День памяти.