The World Inferno/Friendship Society - So Long to the Circus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Long to the Circus» из альбома «Red-Eyed Soul» группы The World Inferno/Friendship Society.
Текст песни
Sometimes I miss the circus But I know why I ran away I stepped right out of that song while it played I lit it like a stage and I gave it like a gift What I got out of it is this Be suspicious but friendly to your elders Be friendly but suspicious to other circuses Trust your friends even if you can’t trust your friends You’ve already agreed to travel with them So long to the circus, so long to it all I’ve always had a good sense of when it’s time to get I’ve always had a good sense of when it’s time to get gone When the police are about to arrive When security steps in Wave goodbye to the circus Wave goodbye to the circus Sometimes I miss the circus and the friends I made I never would have left had you stayed You left us like a stage that you’d outgrown Leaving me stunned and all alone Leaving me stunned and all alone So long to the circus, so long to it all I’ve always had a good sense of when it’s time to get I’ve always had a good sense of when it’s time to get gone When the police are about to arrive When security steps in Wave goodbye to the circus Wave goodbye to the circus, don’t cry It was just another circus, it was just your first time It was just another circus, it was just your first time You didn’t know what you were doing You couldn’t know what you missed Didn’t know what you were doing What did you get out of this? That Love is real, unstoppable Actually a wild animal Self-interested, amoral and cruel And you got between it and food So long to the circus, so long to it all You should have a good sense of when it’s time to get gone When the police are about to arrive When security steps in Wave goodbye to the circus It’s time to get gone
Перевод песни
Иногда я скучаю по цирку, Но я знаю, почему убежал. Я вышел прямо из этой песни, пока она играла, Я зажег ее, как сцену, и я подарил ее, как подарок, Что я получил от нее, это Было подозрительно, но дружелюбно к твоим старшим, Будь дружелюбным, но подозрительным к другим циркам. Доверяй своим друзьям, даже если ты не можешь доверять своим друзьям, Ты уже согласился путешествовать с ними. Так долго до цирка, так долго до всего этого. У меня всегда было хорошее чувство, когда пришло время. У меня всегда было хорошее чувство, когда пришло время уйти, Когда полиция вот-вот прибудет, Когда наступит безопасность. Помаши на прощание цирку. Помаши на прощание цирку. Иногда я скучаю по цирку и друзьям, которых завел. Я бы никогда не ушла, если бы ты осталась. Ты оставил нас, как сцену, которую перерос, Оставив меня ошеломленным и одиноким, оставив меня ошеломленным и одиноким. Так долго до цирка, так долго до всего этого. У меня всегда было хорошее чувство, когда пришло время. У меня всегда было хорошее чувство, когда пришло время уйти, Когда полиция вот-вот прибудет, Когда наступит безопасность. Помаши на прощание цирку. Помаши на прощание цирку, не плачь. Это был просто очередной цирк, это был твой первый раз, Это был просто очередной цирк, это был твой первый раз. Ты не знал, что делал, Ты не мог знать, что упустил, не знал, что делал. Что ты из этого получил? Эта любовь реальна, неудержима, На самом деле дикое животное, Эгоистичное, аморальное и жестокое, И у тебя есть между ней и едой. Так долго до цирка, так долго до всего этого. Вы должны иметь хорошее чувство, когда пришло время уйти, Когда полиция вот-вот прибудет, Когда наступит безопасность. Помаши на прощание цирку. Пора уходить.