The World Inferno/Friendship Society - Hothouse Flowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hothouse Flowers» из альбома «Red-Eyed Soul» группы The World Inferno/Friendship Society.
Текст песни
Hothouse flowers grow lush and bright In tiny little towns across this big night Hothouse flowers, kissing for fun Skipping into stores then out in a run Singing Laments and rowdy songs Hymns about sin High lifes and reels A tarentell violin Other people’s apartment’s and couches and clothes Young again Lost again Here we are Here we go Hothouse flowers growing up so strange Falling asleep with your boots on and waking aged Hothouse flowers missing their friends Calling up late at night and hanging up on them Singing Laments and rowdy songs A hymn and a sin High lifes and reels Your tarentell violin Other people’s apartment’s and couches and clothes Young again Lost again Here we are Here we go Hothouse flowers crushed flat to the glass You get hit pretty hard moving so damn fast Hothouse flowers struggling past first bloom You grow pretty twitchy never leaving your room I think those lights down there are the lights of little towns I think those lights down there are the lights of little towns Hothouse flowers all kissing for luck Leaving home dressed returning all messed up Hothouse flowers kissing for fun Skipping into stores, out runnin' Hothouse flowers grow lush and bright In tiny little towns across this big night Hothouse flowers happens all the time Tiny little towns, great big lives
Перевод песни
Тепличные цветы растут пышными и яркими В крошечных маленьких городках по всей этой большой ночи, Тепличные цветы, поцелуи ради забавы, Пропуская в магазины, а затем в бегах, Поющие Плач и шумные песни, Гимны о грехе. Высокие жизни и барабаны, Скрипка Тарантелла, чужие квартиры, диваны и одежда Снова молоды. Снова потерян. Вот и мы, Вот и мы. Цветы теплицы растут так странно. Засыпая в сапогах и просыпаясь, пожилые Цветы теплицы скучают по своим друзьям, Звонят поздно ночью и вешают на них трубку. Поют Плач и шумные песни, Гимн и грех, Высокие жизни и барабаны, Твоя скрипка Тарантелла, чужие квартиры, диваны и одежда Снова молоды. Снова потерян. Вот и мы, Вот и мы. Тепличные цветы раздавлены до стекла, ты получаешь удар довольно тяжело, двигаясь так чертовски быстро, тепличные цветы борются за прошлое, первое цветение, ты становишься довольно дерганым, никогда не покидая свою комнату, я думаю, что эти огни маленьких городков, я думаю, эти огни вниз, есть огни маленьких городков, цветы тепличных домов, все целуются на удачу, уходя из дома, одетые, возвращаясь, все испорченные цветы тепличных домов, целуются для забавы, пропуская в магазины, из рунных тепличных цветов растут пышными и яркими в маленьких городках по всей этой большой ночи, цветы тепличных домов Маленькие городки, большие жизни.