The World Inferno/Friendship Society - Addicted to Bad Ideas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Addicted to Bad Ideas» из альбома «Addicted to Bad Ideas» группы The World Inferno/Friendship Society.
Текст песни
I wasn’t always a monster, I was a prince. Now, so broken, so, Addicted to bad ideas & to drugs & to all the beauty in this world, I know Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever young. I wasn’t always a monster, I was a prince. Now, so broken, so. I wasn’t always a monster, I was a saint. Now, forgotten, so, Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever young. I wasn’t always a monster, I was a prince. Now, so broken, so. Because I can, 'cuz there’s no one to stop me 'Cause it makes up for things that I lost To feel your tug at my soul, The sting of your gaze over my face To fail and to live long I wasn’t always a monster, I was a saint. Now, so broken, so, Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever young. I wasn’t always a monster, I was a prince. Now, so broken, so. Because I can 'Cause no one can stop me 'Cause it makes up for things I lost Because I’m addicted to bad ideas and all the beauty in this world
Перевод песни
Я не всегда был монстром, я был принцем. Теперь, так сломлен, так Зависим от плохих идей и наркотиков , и от всей красоты в этом мире, Я знаю, Хотя я стал старше и серьезнее, великое Сердце мира остается молодым. Я не всегда был монстром, я был принцем. Теперь, так сломлен, так ... Я не всегда был монстром, я был святым. Теперь, забытый, таким образом, Зависимый от плохих идей и крови, которая течет из моих глаз, моих рук и моего горла, Хотя я стал старше и серьезнее, великое Сердце мира остается молодым. Я не всегда был монстром, я был принцем. Теперь, так сломлен, так ... Потому что я могу, потому что никто не остановит меня, потому что это компенсирует то, что я потерял, Чтобы почувствовать, как ты тащишь мою душу, Жало твоего взгляда на мое лицо, Чтобы потерпеть неудачу, и жить долго, Я не всегда был монстром, я был святым. Теперь, так сломлен, так, Пристрастился к плохим идеям и крови, которая течет из моих глаз, рук и горла, Хотя я стал старше и тяжелее, великое Сердце мира остается молодым. я не всегда был монстром, я был принцем. Теперь, так сломлен, так ... Потому что я могу, потому что никто не может остановить меня, потому что это компенсирует то, что я потерял, Потому что я зависим от плохих идей и всей красоты в этом мире.