The Working Title - Weigh Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weigh Me Down» из альбома «About Face» группы The Working Title.
Текст песни
The matching children fall in play It makes me happy without the pain I’ve been waiting for the phone to ring And I’m convinced that we’re all the same I’ve seen you cut through me How long can you wait Right now she’s dancing in the middle My heart is naked for the first time I feel the turning of the ground now Wait oh weigh me down I bite my lip with the fear that my Girl’s been tasting another guy It appears to me your life can only move At the pace of the river you travel down There’s never enough paper When you leave me face down I feel just perfect There’s nothing wrong with me So leave me alone Don’t make me tell you twice But when the windows die It’s enough to Drain my sanity and leave me helpless Staring endlessly all night But the words aren’t right
Перевод песни
Одинаковые дети попадают в игру, Это делает меня счастливым без боли. Я ждал, когда зазвонит телефон, И я уверен, что мы все одинаковые. Я видел, как ты пронзила меня. Как долго ты можешь ждать? Прямо сейчас она танцует посередине, Мое сердце впервые обнажено. Я чувствую, как поворачивается земля. Подожди, о, утяжели меня. Я кусаю губу от страха, что моя Девушка попробует другого парня. Мне кажется, твоя жизнь может двигаться только По течению реки, по которой ты путешествуешь, Никогда не бывает достаточно бумаги, Когда ты оставляешь меня лицом вниз. Я чувствую себя прекрасно, Со мной все в порядке. Так оставь меня в покое. Не заставляй меня повторять дважды, Но когда окна умирают, Этого достаточно, чтобы Осушить мое здравомыслие и оставить меня беспомощным, Глядя бесконечно всю ночь, Но слова не правы.