The Word Alive - The Fortune Teller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fortune Teller» из альбома «REAL.» группы The Word Alive.
Текст песни
They never said that it’d be easy. To find another soul that wasn’t empty. Well I know now how hard it can be, to give and to give not receive. Never guessing I’d have all the answers. I lost my mind chasing after her. This is not what the fortune teller said. This can’t be how it’s supposed to be. Here I am now. I’m all alone. And I can’t feel you now. Am I on my own? Am I on my own? Why does it always have to end this way? History repeats and I just stay the same. The closer and closer I get. The more and more I choose to forget. I’m buried deep in this dream we conceived. Problematic, romantics, I’m lost you see. It’s a difference of opinion, we think we know. The best way not to feel is to stay alone. Here I am now. I’m all alone. And I can’t feel you now. Am I on my own? Am I on my own? Separating what I feel from what I know. The heart feels what it feels, and then it slows. Taking prisoners but the head doesn’t know. Self-destruction of our sanity. You’ll get what you deserve, But never what you need. What do we need? Here I am now. I’m all alone. And I can’t feel you now. Am I on my own? Am I on my own? But I know I’m better this way. I know I’m better this way. I’m better this way.
Перевод песни
Они никогда не говорили, что это будет легко. Найти другую душу, которая не была пустой. Ну, теперь я знаю, как сильно это может быть, Давать и давать не получать. Никогда не догадываюсь, что у меня будут все ответы. Я потерял сознание, преследуя ее. Это не то, что сказал предсказатель. Это не может быть так, как должно быть. Вот я сейчас. Я одинок. И я не чувствую тебя сейчас. Я сам? Я сам? Почему всегда так нужно заканчивать? История повторяется, и я остаюсь неизменной. Все ближе и ближе. Все больше и больше я забываю. Я глубоко погружен в этот сон, который мы задумали. Проблематичные, романтики, я потерял тебя. Это различие во мнениях, мы думаем, что знаем. Лучший способ не чувствовать - оставаться в одиночестве. Вот я сейчас. Я одинок. И я не чувствую тебя сейчас. Я сам? Я сам? Отделяя то, что я чувствую от того, что знаю. Сердце чувствует то, что чувствует, а затем оно замедляется. Взятие заключенных, но голова не знает. Саморазрушение нашего здравомыслия. Вы получите то, что заслуживаете, Но никогда, что вам нужно. Что нам нужно? Вот я сейчас. Я одинок. И я не чувствую тебя сейчас. Я сам? Я сам? Но я знаю, что мне лучше. Я знаю, что мне лучше. Мне лучше.