The Wooden Birds - Criminals Win текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Criminals Win» из альбома «Two Matchsticks» группы The Wooden Birds.
Текст песни
Cause I don’t want to make you sad today If I could I rewind and erase everything Everything that’s every been done Cause we can make out while the record plays Or we can argue till we’re old, babe But some fights never get won It’s just like real love All my loves are second best All my stars are in the West And I don’t see them no more So it’s better that you leave and love Oh I never believed in love It’s what devil, say say say say It’s just like real love Real real love So we can’t afford the books we write And we sleep with our laces tied But we let the animals in So we steal the hours from our lives And sell them to ourselves at night And sometimes the criminals win It’s just like real love Real love Real real love
Перевод песни
Потому что сегодня я не хочу расстраивать тебя. Если бы я мог перемотать назад и стереть Все, что было сделано, Потому что мы можем разобрать, пока играет пластинка, Или мы можем спорить, пока не состаримся, детка, Но некоторые бои никогда не выигрываются, Это так же, как настоящая любовь, Все мои любви вторые лучшие. Все мои звезды на Западе, И я их больше не вижу. Так что лучше уходи и люби. О, я никогда не верила в любовь. Это то, что дьявол, скажи скажи скажи скажи Скажи, скажи, что это как настоящая любовь, Настоящая настоящая любовь, Поэтому мы не можем позволить себе книги, которые мы пишем, И мы спим с завязанными шнурками, Но мы впускаем животных, Поэтому мы крадем часы из наших жизней И продаем их себе ночью, И иногда преступники побеждают Это как настоящая любовь, Настоящая любовь, Настоящая настоящая любовь.