The Wonder Years - Woke Up Older текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woke Up Older» из альбома «Suburbia I've Given You All and Now I'm Nothing» группы The Wonder Years.
Текст песни
You’ve got lunch with your sister tomorrow So we can’t be up late You don’t mind if I sleep in But then I’ve gotta pack my things So I stacked a Bukowski novel on a Blacklisted LP And this time what it looked like was just what it proved to be You said you needed a stiff drink to take your mind off things Hey Jess, I woke up older Carrying two years in the bags under my eyes Hey Jess, I watched you wake up and get dressed You left the room receded like my hairline I’ve been avoiding Rittenhouse like the plague Because I just can’t handle seeing you today You made this house into a home Now, I’m a stranger on my street And as I turned to leave I caught myself in the mirror to see I aged a year this week I left a note up on your bed that said Hey, thanks again for everything you did Hey Jess, I woke up older Carrying two years in the bags under my eyes Hey Jess, I watched you wake up and get dressed You left the room receded like my hairline When John introduced Woke Up New in St. Augustine I knew I wasn’t alone When I woke up here without you There was nothing to do but pack up and go home Hey Jess, I woke up older Carrying two years in the bags under my eyes Hey Jess, I woke up older Carrying two years in the bags under my eyes Hey Jess, I watched you wake up and get dressed You left the room receded like my hairline
Перевод песни
Завтра завтра пообедаешь с сестрой Поэтому мы не можем опаздывать Ты не против, если я буду спать. Но тогда я должен упаковать вещи Поэтому я уложил роман Буковского на Blacklisted LP И на этот раз то, на что это похоже, было то, что оказалось. Ты сказал, что тебе нужен жесткий напиток, чтобы отвлечься от всего Эй, Джесс, я проснулся Проведение двух лет в мешках под глазами Эй, Джесс, я смотрел, как ты просыпаешься и одеваешься Ты вышел из комнаты, как моя линия волос Я избегал Риттенхауса, как чума Потому что я просто не могу с вами встретиться сегодня Вы сделали этот дом в доме Теперь, я чужой на моей улице И когда я повернулся, чтобы уйти Я поймал себя в зеркале, увидев, что я в возрасте года на этой неделе Я оставил записку на твоей кровати, которая сказала Привет, спасибо за все, что ты сделал Эй, Джесс, я проснулся Проведение двух лет в мешках под глазами Эй, Джесс, я смотрел, как ты просыпаешься и одеваешься Ты вышел из комнаты, как моя линия волос Когда Джон представил Woke Up New в Сент-Огастине Я знал, что я не одинок Когда я проснулся здесь без тебя Нечего было делать, кроме как собираться и уходить домой Эй, Джесс, я проснулся Проведение двух лет в мешках под глазами Эй, Джесс, я проснулся Проведение двух лет в мешках под глазами Эй, Джесс, я смотрел, как ты просыпаешься и одеваешься Ты вышел из комнаты, как моя линия волос