The Wonder Years - My Life As Rob Gordon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life As Rob Gordon» из альбома «Suburbia I've Given You All and Now I'm Nothing» группы The Wonder Years.
Текст песни
Kelly says that at the end of each relationship The boy starts quoting lyrics from that Movielife song And my mom says there’s songs with her name in them Except that one about a crackhead in Janie’s Got a Gun Well Matt says, when I mentioned him in Bar Bands Kids started asking questions It got weird kinda quick And I had a dream that We named a kid we never had after Hannah Hold On And I haven’t listened since Cause it tears me to pieces Someone keeps putting on all of the sad songs I keep singing along The jukebox turns and I’m gone I poked in all my quarters Looking for the perfect swan song to walk out on Stevie said that if I woke up feeling hopeless That I should think about it different That I had it all wrong It’s not the end if you call it a new beginning Plus it’s a chance to write some bitter fucking love songs I heard Quentin belt the notes to some words that Alex wrote About dying alone And I felt sort of whole It takes a fucked up head to think about dying alone When you’re in you’re twenties So I’m glad it’s not just me It takes a fucked up head to think about dying alone already Someone keeps putting on all of the sad songs I keep singing along The jukebox turns and I’m gone I poked in all my quarters Looking for the perfect swan song to walk out on Someone keeps putting on the sad songs Someone keeps putting on the sad songs Someone keeps putting on all of the sad songs I keep singing along The jukebox turns and I’m gone I poked in all my quarters Looking for the perfect swan song to walk out on
Перевод песни
Келли говорит, что в конце каждого отношения Мальчик начинает цитировать лирику из этой песни Movielife И моя мама говорит, что в них есть песни с ее именем Кроме того, что один о трещинке в «Джени» получил пистолет Хорошо, говорит Мэтт, когда я упомянул его в Bar Bands Дети начали задавать вопросы Это стало странно И мне приснился сон, что Мы назвали ребенка, которого у нас никогда не было, после того, как Ханна держится, И я не слушал с тех пор Потому что он рвет меня на куски Кто-то продолжает надевать все печальные песни Я продолжаю петь Музыкальный автомат поворачивается, и я ухожу Я ткнул во все свои комнаты Ищете идеальную лебединую песню, чтобы выйти на Стиви, сказал, что если я проснусь, чувствую себя безнадежным Что я должен думать об этом Что я все это неправильно Это еще не конец, если вы называете это новым началом Плюс это шанс написать какие-то горькие гребаные любовные песни Я слышал, как Квентин пояснил заметки к некоторым словам, которые Алекс написал О смерти И я чувствовал себя как целое Нужно взлохмачить голову, чтобы думать о смерти Когда ты в тебе двадцатые Так что я рад, что это не только я. Мне нужна испорченная голова, чтобы думать о том, чтобы умереть один уже Кто-то продолжает надевать все печальные песни Я продолжаю петь Музыкальный автомат поворачивается, и я ухожу Я ткнул во все свои комнаты Ищете идеальную лебединую песню, чтобы выйти из нее. Кто-то продолжает печатать песни Кто-то продолжает печатать песни Кто-то продолжает надевать все печальные песни Я продолжаю петь Музыкальный автомат поворачивается, и я ухожу Я ткнул во все свои комнаты Ищете идеальную лебединую песню, чтобы выйти