The Wonder Stuff - Circle Square текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle Square» из альбома «If The Beatles Had Read Hunter...The Singles» группы The Wonder Stuff.
Текст песни
Is that a smile that hangs beneath your nose Or are your lips just stuck to your teeth And they’re too fixed to close You don’t have to ham it up for me Or tell me how long you’ve Waited just to be with me I’ve been a long term disappointment to myself But it hits like a hammer when I’m that to someone else And the circle doesn’t fit its little square It bulges with opportunity bulges I said is that a smile that hangs beneath your nose Or are your eyes so wide They’ve pulled your mouth into a stupid pose You don’t have to ham it up for me Or tell me how long you’ve Waited just to be with me I’ve been a long term disappointment to myself But it hits like a hammer when I’m that to someone else And this circle doesn’t fit its little square It bulges with opportunity bulges
Перевод песни
Это улыбка, Что висит у тебя под носом, Или твои губы просто приклеены к зубам, И они слишком неподвижны, чтобы закрываться, Тебе не нужно ничего для меня, Или скажи, как долго ты Ждал, чтобы быть со мной? Я был долгим разочарованием для себя, Но он ударяет, как молот, когда я для кого-то другого, И круг не подходит для его маленькой площади, Он выпирает с выпуклостью возможностей. Я сказал, что улыбка, Что висит у тебя под носом, Или твои глаза так широко Раскрыты, что они затянули твой рот в глупую позу, Что тебе не нужно ничего для меня Или говорить мне, как долго ты Ждал, чтобы быть со мной. Я был долгим разочарованием для себя, Но он ударяет, как молот, когда я для кого-то другого. И этот круг не вписывается в его маленький квадрат, Он выпирает с выпуклостью возможностей.