The Wolfe Tones - The Fairy Hills текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fairy Hills» из альбома «Belt of the Celts» группы The Wolfe Tones.
Текст песни
Long long ago in this ancient land A battle took place where two hills now stand And on the plain there lay the slain For neither the battle was won So the bard did sing of these fairy hills Where bloom the white flowers and daffodils One big one small Si Bheag Si Mhor And never the battle is won Beneath these hills great heroes lie Of the Red Branch Knights and their ancient foe In still of night the immortals fight But never the battle is won And so the harper was told these fairy tales Of these fairy hills of the ancient Gaels One big one small Si Bheag Si Mhor And never the battle is won Twas after the battle the prophet foretold No rest would be found for these warriors bold Till they unite and fight one common foe And then would the battle be won So then the harper wrote of these fairy hills Where bloom the white flowers and daffodils One big one small Si Bheag Si Mhor And never the battle is won
Перевод песни
Давным-давно на этой древней Земле Произошло сражение, где теперь стоят два холма, И на равнине лежали убитые, Ибо ни одна битва не была выиграна. Так бард пел об этих сказочных холмах, Где расцветают белые цветы и нарциссы, Один большой, маленький Си-Хеаг-Си-Мхор, И никогда битва не будет выиграна Под этими холмами, великие герои лежат Из рыцарей Красной ветви и их древнего врага В спокойной ночи, бессмертные сражаются, Но никогда битва не будет выиграна. И вот Харпер рассказал эти сказки Об этих сказочных холмах древних Гаэлей, Один большой, маленький Си-Биг-Си-Мор, И никогда битва не будет выиграна, Два раза после битвы предсказал пророк. Для этих храбрых воинов не будет покоя, Пока они не объединятся и не сразятся с одним общим врагом, И тогда битва будет выиграна. И тогда Харпер написал об этих сказочных холмах, Где расцветают белые цветы и нарциссы, Один большой, маленький Си-Хеаг-Си-Мор, И никогда битва не будет выиграна.