The Wishing Tree - Starfish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Starfish» из альбома «Carnival of Souls» группы The Wishing Tree.
Текст песни
I was a princess You were a fisherman Chucking up water All undone me Down on the beach You showed me the starfish You pulled their legs off One by one Oh what it is to be So much nicer than you seem So much nicer than you Your aspidistra gave me asthma I stayed for the weekend All undone chinese laudry Splishee spashee At least I got my washing done Oh what it is to be So much cleaner than you seem So much cleaner than you We were the local Joke of the nightclubs Never a day Without some scene Who wrote the book of love I wonder who wrote the lines We read between Oh what it is to be So much wiser than you seem So much wiser than you You cheat on me and I cheat on you and All our friends pass The message on Down on the beach I look at the starfish Pull all their legs off One by one Oh what it is to be So in love and so alone Oh what it is to be So in love with you
Перевод песни
Я была принцессой, Ты был рыбаком, Бросал воду, Все разрушало меня На пляже, Ты показал мне морскую звезду. Ты оторвал им ноги. Один за другим. О, каково это-быть Намного лучше, чем ты кажешься Гораздо лучше, чем ты, Твоя аспидистра подарила мне астму, Я остался на выходные, Весь испорченный китайский Лаудри, сплайши-шпаши, по крайней мере, я сделал свою стирку. О, что значит быть Намного чище, чем ты кажешься, Намного чище, чем ты? Мы были местной Шуткой ночных Клубов, ни дня Без сцены, Кто написал книгу любви. Интересно, кто написал строки, Между которыми мы читали? О, каково это-быть Намного мудрее, чем ты кажешься, Гораздо мудрее, чем ты. Ты обманываешь меня, а Я обманываю тебя, и Все наши друзья передают Тебе послание на Пляже. Я смотрю на морскую звезду, Они отрывают все ноги. Один за другим. О, каково это быть? Так влюблена и так одинока. О, каково это быть? Так влюблен в тебя.